次韵程给事登蓬莱阁偶成

宋 · 赵抃

译文

蓬阁下临千嶂起

蓬莱阁下俯瞰千山万嶂拔地而起

戟扉前对五云开

官署门前正对着五彩祥云散开

夸诗旧属元之宅

夸耀诗才的地方旧属元之的宅第

叶气今同老氏台

如今祥瑞之气与老子台相同

月满夜疑僊子降

月圆之夜仿佛仙女从天而降

风恬春喜故人来

春风恬静,正喜故人前来相访

近缘冗剧怀清旷

近来因为公务繁忙,心中向往清幽旷远之境

梦里东游到几回

梦中东游已经去过好几回了

赏析

题解
此诗为赵抃次韵程给事登蓬莱阁偶成之作。诗中描写了蓬莱阁的超凡景象,以梦里东游写对越州的思念。

逐句解读
首联「蓬阁下临千嶂起,戟扉前对五云开」写蓬莱阁的气势:蓬莱阁下临千嶂之起,戟扉前对五云之开。颔联「夸诗旧属元之宅,叶气今同老氏台」写文化传承:夸诗旧属元之(元稹)宅,叶气今同老氏台。颈联「月满夜疑僊子降,风恬春喜故人来」写月夜与春风:月满之夜疑似仙子降临,风恬之春喜见故人到来。尾联「近缘冗剧怀清旷,梦里东游到几回」写思念:近因冗剧怀想清旷,梦里东游已到几回。

艺术手法
全诗以"蓬阁下临千嶂起,戟扉前对五云开"的工整对仗写蓬莱阁的气势——千嶂与五云、下临与前对。

"月满夜疑僊子降,风恬春喜故人来"以"疑"与"喜"的情感转换写月夜的仙气与春风的人情。尾联以"梦里东游到几回"写对越州的思念之深——白日冗剧不得游,只好梦中频往。

总体评价
此登阁诗以蓬莱阁的超凡气势为核心,以月夜仙子与春风故人的双重美好为描写,以冗剧怀清旷与梦里东游的思念收束,格调清旷而有对越州的深情。

相关诗词