初赴杭州游风水洞

宋 · 赵抃

译文

风穴有声连水洞

风穴中声响不断,与水洞相连

听风观水暂闲身

听风声观水景,暂且偷得一身闲适

杭州未入从容甚

还未进入杭州城便已十分从容

且与南山作主人

暂且做这南山的主人

赏析

题解

此诗为赵抃初赴杭州时游风水洞之作。诗人以轻松的笔调写赴任之初的从容,以「南山主人」自许,表达了对杭州山水的喜爱与自在心境。

逐句解读

首句「风穴有声连水洞」写风穴发出声响与水洞相连,「风穴」与「水洞」为杭州名胜,风穴之有声、水洞之有水,一风一水相呼应。次句「听风观水暂闲身」写听风声观水景,暂且偷得一身闲适,「听」「观」为两种感官享受,「暂闲身」写出公务之暇的片刻自在。第三句「杭州未入从容甚」写还未进入杭州城便已十分从容,「未入」写尚在城外,「从容甚」写心态的轻松,暗示对即将开始的仕途并无焦虑。末句「且与南山作主人」写暂且做南山的主人,「南山」指杭州城南诸山,「作主人」写出一种归属感与自在感。

艺术手法

全诗以「风—水—闲—主」为脉络,从自然之声到身心之闲再到精神之主,层层递进。

「听风观水」以并列结构写感官体验,简单而有余味。

「未入从容甚」的「甚」字极写从容之态,与一般赴任者的紧张形成对比。

「且与南山作主人」的「且」字含暂且之意,既是自谦也是达观。

总体评价

此诗写初赴杭州的从容心境,以风水的自然之美衬托内心的闲适,以南山主人自许,潇洒自在,得杭州山水之趣。

相关诗词