按狱眉山舟行

宋 · 赵抃

译文

携琴晓出锦官城

清晨带着琴走出锦官城

千里秋原一望平

千里秋日平原一望无际

放舸急流身觉快

放舟于急流之中顿觉身心畅快

披云孤屿眼增明

拨开云雾望见孤岛,眼前更加明亮

农田雨后畦畦绿

雨后农田畦畦翠绿

渔笛风前曲曲清

风中渔笛声声清越

讯狱远邦先涤虑

到远方审案先要清除心中杂念

恤哉休戚在民情

体恤百姓啊,忧乐皆系于民情

赏析

题解
此诗为赵抃按狱眉山舟行时所作。诗中描写了舟行所见的秋原风光,末以恤民之情收束,体现了司法官员的人文关怀。

逐句解读
首联「携琴晓出锦官城,千里秋原一望平」写出行:携琴清晨出锦官城,千里秋原一望平坦。颔联「放舸急流身觉快,披云孤屿眼增明」写舟行的感受:放舟急流之中身觉畅快,拨开云雾见孤屿眼增明。颈联「农田雨后畦畦绿,渔笛风前曲曲清」写沿途景色:农田雨后畦畦皆绿,渔笛风前曲曲清越。尾联「讯狱远邦先涤虑,恤哉休戚在民情」写为政之要:到远邦审讯狱案先要涤除杂念,体恤呀,休戚在于民情。

艺术手法
全诗以"千里秋原一望平"的辽阔开篇,以"放舸急流身觉快"的畅快与"披云孤屿眼增明"的明快写出舟行的愉悦。

"农田雨后畦畦绿,渔笛风前曲曲清"以"畦畦绿"与"曲曲清"的叠字与对仗写秋日的丰美与清幽。尾联以"先涤虑"写审案的公正前提,以"恤哉休戚在民情"将司法与人情结合,体现了赵抃以仁心行法的理念。

总体评价
此按狱舟行诗以秋原的辽阔与舟行的畅快为基调,以农田渔笛的清幽增色,末以恤民之情收束,将司法的公正与人文的关怀融为一体。

相关诗词