南康县圃赏梨花呈长官 其二

宋 · 赵必𤩪

译文

点绿粧红千万般

点缀绿色妆饰红色有千万种花样

薰桃染柳更蒸兰

薰染桃花染绿柳丝,更催蒸兰草芬芳

梨花也费东风力

梨花开放也要费去春风的气力

九十日春无点闲

九十天的春光没有一刻闲暇

赏析

题解
此诗为赏梨花呈长官组诗第二首,以拟人手法写东风催开百花的辛劳。诗人设想东风如画师如染匠,点绿妆红、薰桃染柳,而梨花之开亦需东风之力,由此感叹春日九十天中东风片刻不闲。全诗以拟人写自然,以花事喻人事,构思新颖而饶有趣味。

逐句解读
「点绿粧红千万般」,点染绿色妆饰红色,千变万化。

「点绿妆红」将东风拟作画师,以丹青手法为大地着色;

「千万般」极言色彩之丰富多样,写出了春天万紫千红的景象。

「薰桃染柳更蒸兰」,薰染桃花、点染柳色,更蒸润了兰花。「薰」「染」「蒸」三字依次写出东风对三种花卉的不同作用:桃花需薰暖才能绽放,柳色需染绿方显生机,兰花需蒸润才得芬芳。三个动词各有侧重,精准而生动。

「梨花也费东风力」,梨花的盛开也耗费了东风的力气。「也」字是关键——桃花、柳色、兰花皆需东风之力,梨花亦然。此句将梨花纳入东风造化的全局之中,暗示梨花虽洁白素净,其绽放同样来之不易。

「九十日春无点闲」,九十天的春天里东风没有片刻闲暇。春季三个月约九十天,「无点闲」写东风日夜不停地催花催叶的辛劳。此句既是写自然之理,也暗喻长官治理一县的勤勉——如东风之催春,日日不闲。

艺术手法
一、拟人精妙:东风被拟作画师、染匠,以「点」「妆」「薰」「染」「蒸」等动词写其造化之功,将无形的春风化为有形的劳作者,新颖生动。二、动词锤炼:五句中用了「点」「妆」「薰」「染」「蒸」「费」六个动词,各尽其妙,没有一个重复或多余。三、以物喻人:表面写东风催花之辛劳,实则暗喻长官治政之勤勉,物象与人事两相映照。

总体评价
此诗以拟人手法写东风催花,构思新奇而不失工巧。诗人对东风的一番「估算」——千万般色彩、三种花卉、九十日无闲——使无形之春风有了具体可感的劳动量,是全诗最妙处。末句「无点闲」以口语入诗,朴质自然,与前面的工笔描绘形成张弛有致的节奏。

相关诗词