李月野舍旁之李花于梅时郡斋有诗遂次其韵 其二

宋 · 赵必𤩪

译文

李花久慕梅清洁,取友于梅结己知。

李花长久仰慕梅花的清洁,以梅为友结为知己。

不是争春逞年少,祇嫌桃杏带妖姿。

不是为了争春逞少年之姿,只是嫌弃桃杏带着妖冶之态。

赏析

题解
此为和李月野舍旁李花第二首,进一步写李花与梅花的关系。李花慕梅之清洁而与之结交,并非争春逞年少,而是嫌弃桃杏的妖冶之姿,以花的品性写人的选择,寓意深远。

逐句解读
「李花久慕梅清洁,取友于梅结己知。」李花长久仰慕梅花的清洁,以梅为友结为知己。"慕"写李花对梅花的崇敬,"取友于梅"写主动择友,"结己知"写以梅为知己——花亦有择友之道。

「不是争春逞年少,祇嫌桃杏带妖姿。」不是为了争春逞少年之姿,只是嫌弃桃杏带着妖冶之态。为李花辩护——不是争强好胜,而是择友有标准:宁与清高的梅花为伴,不与妖冶的桃杏为伍。

艺术手法
全诗以拟人为主,将花的品性人格化。首句"慕"与"取友"写李花的选择之主动,末句"嫌"写其态度之鲜明——不争春是不屑争,嫌桃杏是恶其俗。

"争春逞年少"与"带妖姿"两个贬义词分别指向争竞与妖冶,前者是行为的批评,后者是品性的判断,层次分明。

总体评价
此诗以花喻人,写的是择友之道与品性之辨。李花不争春而嫌妖冶,是诗人自况——在浊世中选择清洁之友、保持自身品格。小诗大义,看似咏花实为言志。

相关诗词