送舒殿丞知荆州

宋 · 赵安仁

译文

建隼提封云梦泽

树立隼旗管辖的封地包括古云梦泽

临民咫尺岘山碑

治理百姓之地距岘山堕泪碑近在咫尺

烟凝郊郭漳波浄

烟霭凝聚于城郊,漳水波光澄澈明净

翠遶楼台楚峤奇

翠色环绕楼台,楚地山岭奇秀多姿

赏析

题解
此诗为赵安仁送别舒殿丞赴任荆州所作。荆州地处长江中游,为古楚国核心地带,云梦泽、岘山碑、漳水、楚山皆为其地标。诗中以荆州的山川形胜和人文遗迹铺写,既为送别之作,亦是对荆州风貌的赞美。

逐句解读
「建隼提封云梦泽」——树立隼旗,管辖封地包括古云梦泽,指舒殿丞赴任荆州。

「临民咫尺岘山碑」——治理百姓之地距岘山堕泪碑近在咫尺,以羊祜遗爱喻期许其为政有方。

「烟凝郊郭漳波浄」——烟霭凝聚于城郊,漳水波光澄澈明净。

「翠遶楼台楚峤奇」——翠色环绕楼台,楚地山岭奇秀多姿。

艺术手法
全诗对仗工整。

「建隼」对「临民」,「云梦泽」对「岘山碑」,「烟凝」对「翠遶」,「漳波浄」对「楚峤奇」,句句成对,格式严整。用典巧妙,「岘山碑」暗用羊祜故事,含蓄表达对舒殿丞政绩的期许。色彩词「翠」与状态词「浄」搭配,视觉清丽。全诗以地名典故构成密集的文化意象,体现了宋初酬赠诗的典雅风格。

总体评价
此诗虽仅四句,却信息密集,将荆州的地理特征、历史典故和自然风光熔于一炉。

「云梦泽」的旷远、「岘山碑」的深情、「漳波」的澄净、「楚峤」的奇秀,构成一幅完整的荆州画卷。送别而不伤感,以壮美山川祝愿赴任者,格调高远。

相关诗词