种蜡梅喜成 其一

宋 · 张镃

译文

道旁方讶扑人香

道旁正惊讶香气扑人而来

金蓓花开满担装

金色花苞花开装满一担

尚有松钗挂枝杪

还有松针挂在枝梢上

买归偏称插山堂

买回后恰好适合插在山堂

赏析

题解
此诗为「种蜡梅喜成」第一首,写种蜡梅成功的欣喜。诗以道旁方讶扑人香、金蓓花开满担装和尚有松钗挂枝杪、买归偏称插山堂的喜悦,写出了一种蜡梅种成后的满足——买回来插在山堂中最合适。

逐句解读
「道旁方讶扑人香」道旁正惊讶香气扑人而来。

「方讶」写惊喜。此句写买花时的惊喜:路过花担被扑面而来的香气惊讶到——蜡梅的香太浓了。

「金蓓花开满担装」金色花苞花开装满了一担。此句写花的丰富:满满一担蜡梅——花多到担子都装满了。

「尚有松钗挂枝杪」还有松针挂在枝梢。此句写花的自然:枝上还挂着松针——刚从山上采下,带着山野的气息。

「买归偏称插山堂」买回去偏偏最适合插在山堂。此句写花的归宿:蜡梅买回来插在山堂最合适——山堂配山花,天造地设。

艺术手法
一是「扑人香」的主动。香气扑人——以香的主动写出了花香的浓烈。二是「松钗挂枝杪」的山野气息。枝上还有松针——以细节写出了花的野生和新鲜。三是「偏称」的恰好。恰好适合山堂——以恰好写出了花与居所的和谐。

总体评价
此诗以种蜡梅喜成为内容,写出了一种蜡梅种成后的满足和花与山堂的和谐。

「买归偏称插山堂」一句最有归属感——蜡梅与山堂天造地设,写出了花与居所的完美搭配。

相关诗词