正月三日同诸亲从叔祖阁学登宁寿观东西山寻至邻园次叔祖韵

宋 · 张镃

译文

超旷欣便静,纷哗厌处浓。

旷达之人欣然于清静之所,纷扰喧嚣令人厌恶身处其中。

客亲非外约,地胜适新逢。

宾客亲族并非外来相约,胜景之地恰好新近相逢。

诗兴骖黄鹤,仙情寄赤松。

诗兴高飞如同乘驾黄鹤,仙家情怀寄托于赤松子。

烟平千万户,此处认歌钟。

炊烟平铺千万户人家,在这里能够辨认出歌舞钟鸣。

赏析

题解
此诗正月三日同诸亲从叔祖阁学登宁寿观东西山寻至邻园次叔祖韵。诗人以"超旷欣便静,纷哗厌处浓"写对超旷之静的欣喜与对纷哗之浓的厌倦,以"诗兴骖黄鹤,仙情寄赤松"写诗兴与仙情。

逐句解读
「超旷欣便静」超旷欣喜于便静。

「纷哗厌处浓」纷哗厌倦于处浓。

「客亲非外约」客亲并非外约。

「地胜适新逢」地胜适于新逢。

「诗兴骖黄鹤」诗兴如骖黄鹤——乘鹤。

「仙情寄赤松」仙情寄托于赤松子。

「烟平千万户」烟平千万户。

「此处认歌钟」此处认得歌钟。

艺术手法
此诗以登观寻园为主题。

"诗兴骖黄鹤,仙情寄赤松"以"骖黄鹤"与"寄赤松"写诗与仙的双重追求——诗兴如乘黄鹤而仙情寄托赤松子(古仙人),道出了文人道士的双重身份。

"烟平千万户,此处认歌钟"以"千万户"与"此处"的对比写观中的超然——烟平处千万户人家而此处认得歌钟之声,既是人间又是仙境。

总体评价
此诗以登观寻园为题,以"骖黄鹤"与"寄赤松"写诗与仙的双重追求,以"千万户"与"歌钟"写观中的超然。全诗短小而超逸出尘。

相关诗词