珍林

宋 · 张镃

译文

李枣栗银杏,橙梨柿木瓜。

李子、枣子、栗子、银杏,橙子、梨子、柿子、木瓜。

杨梅与金橘,不让满园花。

杨梅和金橘,一点也不逊色于满园盛开的花朵。

赏析

题解
此诗题为「珍林」,咏一片珍果之林。诗以罗列果品的方式写珍林之丰富,将各种果实的名称连缀成诗,末句以果不让花的判断收束,提出了一种重果实轻花朵的独特审美观。

逐句解读
「李枣栗银杏」李子、枣、栗子、银杏。此句列举四种果实,各有特色:李酸甜、枣甘甜、栗粉糯、银杏清苦,味味不同。

「橙梨柿木瓜」橙子、梨、柿子、木瓜。此句再列四种,同样各有风味:橙酸甘、梨清润、柿软甜、木瓜芳香。两句共列八种果实,以果名直书,不加修饰,仿佛走入一片果实累累的果园,目不暇接。

「杨梅与金橘」杨梅和金橘。此句再加二品:杨梅色紫味酸甜,金橘色黄香浓烈。至此共列十种,已尽珍林之盛。

「不让满园花」不逊色于满园的花朵。此句是全诗的点睛之笔:果实之美不亚于花朵之美。传统审美重花轻果,花是高潮、果是尾声;此诗却以果为主角,以「不让」二字为果实正名——果之色、香、味、形,综合之美不让于花。

艺术手法
一是罗列式的结构。全诗以果名罗列为主体,类似一份果园清单,但末句的「不让满园花」赋予了罗列以审美判断的意义——罗列不是炫富式的展示,而是为最后的判断做铺垫。二是以数量写丰盛。十种果实,每句至少二品,密度极高,以数量之盛传达了珍林之「珍」。三是翻案的审美观。

「不让满园花」是对传统重花轻果的翻转,以果实的实用美和综合美挑战花朵的纯粹观赏美。

总体评价
此诗以「珍林」为题,以罗列果品的方式写珍果之丰盛。最妙在末句「不让满园花」,以一个审美判断将果实的价值提升到与花朵平等的高度。全诗不事雕琢,以朴素的罗列和有力的判断完成了一次审美观念的翻案。

相关诗词