赠道士张易

宋 · 张镃

译文

道人生长清淮西,地荒战血孤鬼啼。

道人生长在清淮以西,那片土地荒凉,战血未干,孤鬼啼哭。

饱知浊世一朝菌,摆落羁馽全天倪。

深知浊世不过如朝菌般短暂,摆脱羁绊束缚保全天然本性。

穿霞踏月半区宇,山水名胜随攀跻。

穿行云霞踏着月光游历半个天下,山水名胜随兴攀登。

我来欣逢大条左,握手便许论刀圭。

我前来欣喜地在大条之左相遇,握手便许诺探讨丹道秘术。

蕊珠七言素探讨,敷析秘奥开群迷。

蕊珠七言诗文向来有所探讨,分析秘奥为众人解惑开迷。

绵绵玄牝斡两曜,夜半虚室腾虹霓。

绵绵不断的玄牝之功运转日月两曜,夜半虚室之中升腾虹霓之光。

同居蜀客话清简,物理返笑庄生齐。

与同居的蜀客谈论清简之道,万物之理反笑庄子的齐物论。

坳堂烛暗坐顷刻,石头路浄缘高低。

堂上烛光昏暗中坐了片刻,石头路面洁净沿着高低行走。

倾壶随意荐岩果,不假沆瀣求交梨。

随意倾壶斟酒佐以山岩间的野果,不借沆瀣之气去寻求仙家交梨。

他年相就养灵液,肯复自弃沦尘泥。

将来相聚修养灵液,怎肯再自暴自弃沦落尘泥之中。

蓬洲阆苑恣游宴,有句更继肩吾题。

在蓬莱仙洲和阆苑中恣意游宴,有诗句更要继承肩吾的题咏。

赏析

题解
此诗赠道士张易,写其修真之道的精深。诗人从张易生长于战火荒凉的淮西写起,以"饱知浊世一朝菌"写其对世事的洞察,以"蕊珠七言素探讨,敷析秘奥开群迷"写其道学修养,以"绵绵玄牝斡两曜,夜半虚室腾虹霓"写修炼的奇观。

逐句解读
「道人生长清淮西」道人生长在清淮之西。

「地荒战血孤鬼啼」地方荒凉战血遍地孤鬼啼哭。

「饱知浊世一朝菌」深知浊世如朝菌般短暂。

「摆落羁馽全天倪」摆脱羁绊保全天然之性。

「穿霞踏月半区宇」穿霞踏月走遍半个宇宙。

「山水名胜随攀跻」山水名胜随步攀跻。

「我来欣逢大条左」我来欣喜遇到大道之左。

「握手便许论刀圭」握手便许诺讨论丹药。

「蕊珠七言素探讨」蕊珠经七言素来探讨。

「敷析秘奥开群迷」敷析秘奥开启群迷。

「绵绵玄牝斡两曜」绵绵玄牝运转日月。

「夜半虚室腾虹霓」夜半虚室中腾起虹霓。

「同居蜀客话清简」同居的蜀客谈论清简。

「物理返笑庄生齐」物理反而笑庄子齐物。

「坳堂烛暗坐顷刻」坳堂中烛暗坐了顷刻。

「石头路浄缘高低」石头路洁净缘着高低。

「倾壶随意荐岩果」倾壶随意荐上山岩之果。

「不假沆瀣求交梨」不借沆瀣之气求取交梨。

「他年相就养灵液」他年相聚涵养灵液。

「肯复自弃沦尘泥」岂肯再自弃沦于尘泥。

「蓬洲阆苑恣游宴」蓬洲阆苑恣意游宴。

「有句更继肩吾题」有诗句更要继承肩吾的题咏。

艺术手法
此诗以赠道士为主题。

"饱知浊世一朝菌"以"一朝菌"(《庄子》朝菌不知晦朔)喻世事之短暂——深知浊世如朝菌般转瞬即逝。

"摆落羁馽全天倪"以"全天倪"(《庄子》天倪)写保全天然之性——摆脱尘世羁绊回归自然。

"绵绵玄牝斡两曜"以老子"谷神不死,是谓玄牝"的哲学写修炼——绵绵不断的玄牝之力运转日月。

"夜半虚室腾虹霓"以庄子"虚室生白"写修炼的奇观——夜半虚室中腾起虹霓之光。

"不假沆瀣求交梨"以"不假"写修炼的自足——不必借助外物(沆瀣、交梨)而自有内丹。

总体评价
此诗以赠道士为题,从战火荒凉的生长环境写到修真之道的精深,以道家哲学贯穿全诗。诗人以"一朝菌"喻世事,以"玄牝斡两曜"写修炼,以"虚室腾虹霓"写内丹之效,道教色彩浓厚。

相关诗词