早饭庵中次张以道韵

宋 · 张镃

译文

岂是幽人眼

哪里只是幽居之人独有的眼光,

从来可惯山

从来就能习惯山间生活。

有时才得见

有时才能得见山景,

觅句不曾闲

寻觅诗句却从不曾清闲。

野日光尤暖

原野上的阳光格外温暖,

溪梅信尚悭

溪边梅花的消息尚且吝惜未至。

饭余行便去

饭后便径直离去,

休待暮云还

不要等到暮云四合才归还。

赏析

题解
此诗早饭庵中次张以道韵。诗人以"岂是幽人眼,从来可惯山"写幽人对山的习见,以"野日光尤暖,溪梅信尚悭"写冬日野外的温暖与溪梅的迟开,以"饭余行便去,休待暮云还"写行止的洒脱——饭后即去不必等到暮云。

逐句解读
「岂是幽人眼」难道是幽人的眼。

「从来可惯山」从来可以惯看山。

「有时才得见」有时才能得见。

「觅句不曾闲」觅句不曾闲。

「野日光尤暖」野外的日光格外温暖。

「溪梅信尚悭」溪梅的花信还很吝啬——尚未开放。

「饭余行便去」饭后行走便去。

「休待暮云还」不要等到暮云再还。

艺术手法
此诗以庵中早饭为题。

"野日光尤暖,溪梅信尚悭"以"尤暖"与"尚悭"的对比写冬日的温暖与花信的迟缓——野日虽暖而溪梅尚未开。

"饭余行便去,休待暮云还"以"便去"与"休待"写行止的洒脱——不必等到暮云才归,随性而行。

总体评价
此诗以庵中早饭为题,以"野日光暖"写冬日的温暖,以"溪梅尚悭"写花信的迟,以"饭余便去"写行止的洒脱。全诗短小而闲适自然。

相关诗词