再游 其二

宋 · 张镃

译文

天风吹我落人间

天风把我吹落到人间

暂入青山又促还

暂入青山又被催着回去

待得霜林收柿栗

等到霜林收获柿子和栗子

却来重扣白云关

再来重新敲开白云关

赏析

题解
此诗为「再游」第二首,写暂入青山又促还的遗憾和霜林收柿再来的承诺。诗以天风吹我落人间、暂入青山又促还和待得霜林收柿栗、却来重扣白云关的约定,写出了一种不得已离开但承诺再来的不舍——青山再好也得走,但柿栗熟了我还来。

逐句解读
「天风吹我落人间」天风把我吹落到人间。此句写人的来历:我是从天上被风吹到人间的——自比仙人。

「暂入青山又促还」暂时进入青山又被催着回去。此句写暂留的无奈:在山里待了一会就要走了——时间不够。

「待得霜林收柿栗」等到霜林收获柿子和栗子。此句写再来的时间:等到秋天柿子栗子成熟——秋天再来。

「却来重扣白云关」再来重新敲开白云关。此句写再来的承诺:秋天我会再来敲开山门——一定会回来。

艺术手法
一是「天风吹我」的自况。自比仙人——以天上来的身份写出了人的超凡。二是「又促还」的无奈。又要回去了——以催促写出了时间的不够。三是「重扣白云关」的承诺。再来敲山门——以承诺写出了对山的眷恋和必回的决心。

总体评价
此诗以再游为内容,写出了一种暂入青山又促还的不舍和再来的承诺。

「却来重扣白云关」一句最有决心——一定会再来敲开山门,写出了对山的深眷恋。

相关诗词