杂兴 其一一

宋 · 张镃

译文

吴起弃骨肉

吴起抛弃了骨肉亲情

用释鲁君疑

是为了消除鲁国国君的疑心

萧何买田宅

萧何故意低价强买民间田宅

更要汉祖知

更是要让汉高祖知晓以释猜忌

结绳可息争

远古结绳记事尚可平息争端

书契计已痴

有了文书契约反而算计更深实为痴愚

反复者人心

反复无常的正是人心

周防良足悲

处处提防防范实在令人可悲

曾参杀人谤

曾参被造谣说杀了人

三至母信移

谣言三次传来连母亲也不再信任他

君臣不易逢

君臣相得本已不易遇到

终始贵难离

善始善终不离不弃更是难能可贵

赏析

题解
此诗论述人心反复无常、猜忌难防的社会现实。诗人以吴起弃母、萧何自污两则典故开篇,揭示忠臣不得不以自毁形象来消除君王疑心的悲哀,继而以曾参杀人的流言说明信任之脆弱,最后归结为君臣终始不离的难能可贵。全诗感慨深沉,揭示了封建君臣关系中的信任危机。

逐句解读
「吴起弃骨肉」吴起杀妻求将,抛弃骨肉之情。

「用释鲁君疑」是为了消除鲁国国君的疑心。

「萧何买田宅」萧何故意低价强买民间田宅。

「更要汉祖知」更是要让汉高祖知道他贪财无大志,以释其猜忌。

「结绳可息争」远古结绳记事尚可平息争端。

「书契计已痴」有了文书契约反而算计日深,实为痴愚。

「反复者人心」反复无常的正是人心。

「周防良足悲」处处防范实在可悲。

「曾参杀人谤」曾参并未杀人却遭杀人谣言。

「三至母信移」谣言三次传来,母亲也不免信以为真,抛下机杼逾墙而逃。

「君臣不易逢」君臣相得本已不易。

「终始贵难离」善始善终不离不弃更是难能可贵。

艺术手法
此诗以典故串联推进议论。吴起与萧何两例一武一文,均以"自毁"释疑,手法相似而身份不同,增强了论据的广泛性。

"结绳"与"书契"的对比是全诗的转折——从具体人物转向对文明与人心的反思,暗示文明进步未必带来信任的增加。曾参之事以叙事展现信任之脆弱,"三至"的重复强化了谣言的杀伤力。末二句以感叹收束,"不易逢""贵难离"的双重否定曲折地表达了对理想君臣关系的渴望。

总体评价
此诗深刻揭示了封建政治中信任的脆弱性。诗人并非仅感叹个人遭遇,而是从吴起、萧何、曾参三个不同角度剖析了猜忌与信任的困境。在南宋猜忌功臣的时代背景下,此诗具有强烈的现实意义。全诗以史证理、以情动人,兼具思想深度与感染力。

相关诗词