园中梅有开者寄呈当涂叔祖

宋 · 张镃

译文

春到林梅得重权

春天来到林间梅花便得了大权

首冬疎萼已争先

初冬时节稀疏的花萼已抢先开放

移栽尚记陪深斝

移栽时还记得陪饮深杯的情景

静看因思觅近篇

静静观赏因而想到寻觅近作的诗篇

佐世勋庸金鼎味

辅佐世道功勋卓著如金鼎调和百味

贪闲怀抱竹篱烟

贪恋闲适怀抱的是竹篱间的烟霞

临风欲寄横斜去

迎风想要寄去横斜的梅影

梦绕江城暮角边

梦境萦绕在江城黄昏的号角声旁

赏析

题解
此诗园中梅有开者寄呈当涂叔祖。诗人以"春到林梅得重权,首冬疎萼已争先"写梅花的先开,以"佐世勋庸金鼎味,贪闲怀抱竹篱烟"写出仕与闲居的对照,以"临风欲寄横斜去,梦绕江城暮角边"写寄梅与梦绕江城。

逐句解读
「春到林梅得重权」春到林梅得了重权。

「首冬疎萼已争先」首冬疏萼已争先。

「移栽尚记陪深斝」移栽尚记陪深酒杯。

「静看因思觅近篇」静看因思觅近篇。

「佐世勋庸金鼎味」佐世勋庸金鼎之味。

「贪闲怀抱竹篱烟」贪闲怀抱竹篱之烟。

「临风欲寄横斜去」临风欲寄横斜而去。

「梦绕江城暮角边」梦绕江城暮角边。

艺术手法
此诗以寄梅为主题。

"佐世勋庸金鼎味,贪闲怀抱竹篱烟"以"金鼎味"与"竹篱烟"写出仕与闲居——佐世勋庸如金鼎之味而贪闲怀抱竹篱之烟,两种人生的对照。

"临风欲寄横斜去,梦绕江城暮角边"以"横斜"(梅花之态)与"暮角"写寄梅与梦——临风欲寄横斜的梅花而梦绕江城暮角边,思念深切。

总体评价
此诗以寄梅为题,以"金鼎味"与"竹篱烟"写出仕与闲居的对照,以"梦绕江城暮角边"写思念的深切。全诗闲适而思亲深切。

相关诗词