玉照堂观梅二首 其一

宋 · 张镃

译文

绝怜一见一番新,短直长斜意总真。

最爱梅花开一次便有一番新意,枝干无论短直还是长斜都透出天然真趣。

绕屋便能云态度,问春谁更雪精神。

环绕屋舍便展现出如云般的姿态,试问春天里谁更能比得上它雪般的精神。

栽花十亩犹嫌少,与我多生定是亲。

栽种十亩梅花仍嫌不够多,与我前世多生一定有亲缘。

为惜生香怕闲却,折归聊当散花人。

只因珍惜它的天然幽香怕白白闲置,折几枝带回去姑且充作散花之人。

赏析

题解
此诗玉照堂观梅二首其一。诗人以"绝怜一见一番新,短直长斜意总真"写绝怜一见一番新而短直长斜意总真——梅花的真,以"绕屋便能云态度,问春谁更雪精神"写绕屋便能云态度而问春谁更雪精神——梅的云态度与雪精神,以"为惜生香怕闲却,折归聊当散花人"写为惜生香怕闲却——折归聊当散花人。

逐句解读
「绝怜一见一番新」绝怜一见一番新。

「短直长斜意总真」短直长斜意总真。

「绕屋便能云态度」绕屋便能云态度。

「问春谁更雪精神」问春谁更雪精神。

「栽花十亩犹嫌少」栽花十亩犹嫌少。

「与我多生定是亲」与我多生定是亲。

「为惜生香怕闲却」为惜生香怕闲却。

「折归聊当散花人」折归聊当散花人。

艺术手法
此诗以观梅为主题。

"绕屋便能云态度,问春谁更雪精神"以"云态度"与"雪精神"写梅的气质——绕屋便能云态度而问春谁更雪精神,云与雪交映。

"为惜生香怕闲却,折归聊当散花人"以"怕闲却"与"散花人"写惜梅——为惜生香怕闲却而折归聊当散花人,惜香而折梅归。

总体评价
此诗以观梅为题,以"云态度"与"雪精神"写梅的气质,以"怕闲却"与"散花人"写惜梅的深情。全诗雅致而深情。

相关诗词