游石湖

宋 · 张镃

译文

几年飞梦越来城,试扣柴荆恰快晴。

几年来梦魂飞越到此城,试着敲开柴门恰好遇上晴朗的好天气。

松菊正酬闲客意,烟波真似主人情。

松菊正合闲客的心意,烟波浩渺真像主人的情怀。

黑头据要方行志,绿野当年浪得名。

黑发之时身居要职正要施展志向,绿野堂当年不过是徒有虚名。

我亦邻乡植桑柘,访公非为忆莼羹。

我也是邻乡种桑植柘之人,来访您并非是为了思念莼菜羹。

赏析

题解
此诗游石湖。诗人以"松菊正酬闲客意,烟波真似主人情"写松菊酬闲客意与烟波似主人情——景物与人情的交融,以"黑头据要方行志,绿野当年浪得名"写黑头据要行志与绿野浪得名,以"我亦邻乡植桑柘,访公非为忆莼羹"写我亦植桑柘——访公非为忆莼羹。

逐句解读
「几年飞梦越来城」几年飞梦越来城。

「试扣柴荆恰快晴」试扣柴荆恰快晴。

「松菊正酬闲客意」松菊正酬闲客意。

「烟波真似主人情」烟波真似主人情。

「黑头据要方行志」黑头据要方行志。

「绿野当年浪得名」绿野当年浪得名。

「我亦邻乡植桑柘」我亦邻乡植桑柘。

「访公非为忆莼羹」访公非为忆莼羹。

艺术手法
此诗以游石湖为主题。

"松菊正酬闲客意,烟波真似主人情"以"酬闲客意"与"似主人情"写景物与人情——松菊正酬闲客意而烟波真似主人情,物我交融。

"我亦邻乡植桑柘,访公非为忆莼羹"以"植桑柘"与"非为忆莼羹"写访友的真意——我亦邻乡植桑柘而访公非为忆莼羹,访友不是为归隐而是真情。

总体评价
此诗以游石湖为题,以"松菊酬闲客"与"烟波似主人"写物我交融,以"非为忆莼羹"写访友的真情。全诗闲适而情真意切。

相关诗词