游臞庵

宋 · 张镃

译文

入门黄叶拥危桥,竹里山茶刺乱梢。

进门时黄叶堆积簇拥着高耸的桥,竹林中山茶花枝条杂乱地伸出。

钓雪亭修人未坐,浮天阁废鹭应巢。

钓雪亭已修缮却无人来坐,浮天阁已荒废白鹭想必在此筑巢。

百年劳役终奚为,一段风流忍独抛。

百年劳役终归是为了什么呢,这一段风雅怎能忍心独自抛弃。

寄语王家早营葺,他时相对我衡茅。

捎话给王家早日修葺打理,将来好在我的茅舍中相对而坐。

赏析

题解
此诗游臞庵。诗人以"入门黄叶拥危桥,竹里山茶刺乱梢"写入门黄叶拥危桥与竹里山茶刺乱梢——荒凉的景,以"钓雪亭修人未坐,浮天阁废鹭应巢"写钓雪亭修人未坐与浮天阁废鹭应巢——人去而鹭巢,以"百年劳役终奚为,一段风流忍独抛"写百年劳役终奚为——一段风流忍独抛。

逐句解读
「入门黄叶拥危桥」入门黄叶拥危桥。

「竹里山茶刺乱梢」竹里山茶刺乱梢。

「钓雪亭修人未坐」钓雪亭修人未坐。

「浮天阁废鹭应巢」浮天阁废鹭应巢。

「百年劳役终奚为」百年劳役终奚为。

「一段风流忍独抛」一段风流忍独抛。

「寄语王家早营葺」寄语王家早营葺。

「他时相对我衡茅」他时相对我衡茅。

艺术手法
此诗以游臞庵为主题。

"钓雪亭修人未坐,浮天阁废鹭应巢"以"人未坐"与"鹭应巢"写人去楼空的感慨——钓雪亭修人未坐而浮天阁废鹭应巢,人去而鹭来。

"百年劳役终奚为,一段风流忍独抛"以"终奚为"与"忍独抛"写人生感慨——百年劳役终奚为而一段风流忍独抛,功名终空而风流不忍抛。

总体评价
此诗以游臞庵为题,以"人未坐"与"鹭应巢"写人去楼空,以"百年劳役终奚为"与"风流忍独抛"写功名终空而风流不忍抛。全诗感慨而深情。

相关诗词