咏千叶缃梅 其一

宋 · 张镃

译文

巧留芳艳待春回

巧妙地留住芳华艳色等待春天归来

不受霜飚苦折摧

不愿承受寒霜狂风的苦苦摧折

应对群葩羞冷淡

面对百花恐怕羞于太过冷淡

数花并作一花开

数朵花并在一起当作一朵盛开

赏析

题解
此诗为「咏千叶缃梅」第一首,写千叶缃梅数花并作一花开的壮观。诗以巧留芳艳待春回、不受霜飙苦折摧和应对群葩羞冷淡、数花并作一花开的品评,写出了一种千叶缃梅以多胜少的策略——数花并开如一花,以数量对抗冷淡。

逐句解读
「巧留芳艳待春回」巧妙地留住芳艳等待春回。此句写缃梅的等待:千叶缃梅留住美丽等春天——耐心的策略。

「不受霜飙苦折摧」不受霜风苦苦折摧。此句写缃梅的坚韧:霜风折不断缃梅——花虽多但坚韧。

「应对群葩羞冷淡」应对群花时羞于冷淡。此句写缃梅的应对:面对其他花的冷淡——缃梅不甘示弱。

「数花并作一花开」数朵花并作一朵花开。此句写缃梅的策略:千叶缃梅的花瓣特别多——数朵花挤在一起如一朵,以多取胜。

艺术手法
一是「巧留」的智慧。巧妙地等待——以智慧写出了缃梅的策略。二是「羞冷淡」的不甘。不甘示弱——以不甘写出了缃梅的争气。三是「数花并作一花开」的策略。以多胜少——以策略写出了千叶缃梅的独特。

总体评价
此诗以千叶缃梅为内容,写出了一种数花并作一花开的策略。

「数花并作一花开」一句最有策略——千叶缃梅以多取胜,数花并开如一朵。

相关诗词