咏千叶缃梅 其五

宋 · 张镃

译文

玉砌珠攒萼翠中,开时应是费东风。

如玉砌珠攒般的花萼簇拥在翠绿之中,开放时一定是费尽了东风的心力。

临摹不着诗人手,剪彩徒劳蠹女工。

临摹描画却用不上诗人的手笔,剪裁彩纸也只是白费了女工的工夫。

赏析

题解
此诗为「咏千叶缃梅」第五首,写缃梅不可临摹不可剪彩。诗以玉砌珠攒萼翠中、开时应是费东风和临摹不着诗人手、剪彩徒劳蠹女工的品评,写出了一种缃梅美到人工无法复制的极致——诗人画不出,巧女剪不来。

逐句解读
「玉砌珠攒萼翠中」玉砌般珠攒的花萼在翠绿中。此句写花萼的精致:花萼如玉砌珠攒——精巧到极致。

「开时应是费东风」开放时一定是费了东风的力气。此句写东风的辛劳:缃梅开得如此精致一定是东风花了很多工夫——连天工都费力气。

「临摹不着诗人手」临摹不到诗人的手上。此句写诗人无法描绘:这么美的花诗人画不出——笔墨不及花美。

「剪彩徒劳蠹女工」剪彩徒劳浪费了巧女的工夫。

「蠹女」即巧女。此句写巧女无法复制:剪彩做的假花比不上真花——巧女的工夫白费了。

艺术手法
一是「费东风」的夸张。连东风都费劲——以天工的辛劳写出了花的精致。二是「不着」的无奈。诗人画不出——以无能写出了花美超越了艺术。三是「徒劳」的白费。巧女白费工夫——以无用写出了天然之美不可人工复制。

总体评价
此诗以千叶缃梅为内容,写出了一种天然之美不可复制的极致。

「临摹不着诗人手,剪彩徒劳蠹女工」两句最有对比——诗人画不出巧女剪不来,写出了天然之美的不可超越。

相关诗词