永嘉张仲思相士过访坐间索诗

宋 · 张镃

译文

便静非形色,相逢子独知。

静定并非形之于外色,相逢只有你能懂得。

功名槐蚁话,文字壁鱼痴。

功名不过是槐下蚁穴的空话,沉迷文字如同壁鱼般痴傻。

剩取朝贤誉,何须隠者诗。

只管博取朝中贤士的赞誉,何须隐者之诗。

南湖鸥正狎,休误凤凰池。

南湖的鸥鸟正与人亲近,不要误了凤凰池中朝廷要职。

赏析

题解
此诗永嘉张仲思相士过访坐间索诗。诗人以"便静非形色,相逢子独知"写静非形色而相士独知,以"功名槐蚁话,文字壁鱼痴"写功名如蚁、文字如鱼的痴,以"南湖鸥正狎,休误凤凰池"写隐逸之乐胜过仕途。

逐句解读
「便静非形色」便静不是形色之事。

「相逢子独知」相逢只有你知道。

「功名槐蚁话」功名如槐蚁之话——蚁穴梦功名。

「文字壁鱼痴」文字如壁鱼之痴——蠹鱼蛀书。

「剩取朝贤誉」多取朝贤的声誉。

「何须隠者诗」何须隐者的诗。

「南湖鸥正狎」南湖鸥鸟正亲狎。

「休误凤凰池」不要误了凤凰池——中书省。

艺术手法
此诗以相士索诗为主题。

"功名槐蚁话,文字壁鱼痴"以"槐蚁"(南柯一梦之典)与"壁鱼"(蠹鱼蛀书)写功名与文字的虚妄——功名如蚁穴一梦而文字如蠹鱼之痴。

"南湖鸥正狎,休误凤凰池"以"鸥正狎"与"凤凰池"写隐逸与仕途的选择——南湖鸥鸟正亲狎不必误入凤凰池(中书省),劝相士不必入仕。

总体评价
此诗以相士索诗为题,以"槐蚁"与"壁鱼"写功名文字的虚妄,以"鸥正狎"写隐逸之乐,以"休误凤凰池"劝人不必入仕。全诗短小而寓意深远。

相关诗词