因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报

宋 · 张镃

译文

京廛舆马竞扬埃,何碍骚人独往回。

京城街市上车马竞相扬起尘埃,又有何碍于诗人独自往来。

我住水边奚自识,诗如云外寄将来。

我住在水边怎会自行相识,诗句如同从云外寄送而来。

一从风袖携归看,屡向松亭静展开。

自从从风袖中携归细看,屡次在松亭之中静静展开。

应是冰清逢玉润,只因佳句不因媒。

应当是冰清之人遇上玉润之才,只因佳句相合而非凭借媒介。

赏析

题解
此诗因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报。诗人以"京廛舆马竞扬埃,何碍骚人独往回"写京廛舆马竞扬埃而何碍骚人独往回——尘世与骚人,以"我住水边奚自识,诗如云外寄将来"写我住水边奚自识而诗如云外寄将来——水边与诗,以"应是冰清逢玉润,只因佳句不因媒"写应是冰清逢玉润——只因佳句不因媒。

逐句解读
「京廛舆马竞扬埃」京廛舆马竞扬埃。

「何碍骚人独往回」何碍骚人独往回。

「我住水边奚自识」我住水边奚自识。

「诗如云外寄将来」诗如云外寄将来。

「一从风袖携归看」一从风袖携归看。

「屡向松亭静展开」屡向松亭静展开。

「应是冰清逢玉润」应是冰清逢玉润。

「只因佳句不因媒」只因佳句不因媒。

艺术手法
此诗以得姜诗卷为主题。

"京廛舆马竞扬埃,何碍骚人独往回"以"竞扬埃"与"独往回"写尘世与骚人——京廛舆马竞扬埃而何碍骚人独往回,尘世扬埃而骚人独往。

"应是冰清逢玉润,只因佳句不因媒"以"冰清玉润"与"只因佳句不因媒"写知音——应是冰清逢玉润而只因佳句不因媒,因佳句而遇不因媒人。

总体评价
此诗以得姜诗卷为题,以"竞扬埃"与"独往回"写尘世与骚人的对比,以"冰清玉润"与"不因媒"写因佳句而遇知音。全诗风雅而真挚。

相关诗词