野芳亭书壁

宋 · 张镃

译文

山向林间出

山峦从林间显现,

船从草外撑

小船从草丛外撑来。

行来风数刻

走来吹了数刻的风,

坐待月三更

坐着等候三更的月亮。

政自安闲散

正自在安闲散淡,

谁能管爱憎

谁还管什么爱憎。

新功喜今夏

今夏欣喜有了新的成果,

阴满蒲萄棚

葡萄棚下已绿荫满布。

赏析

题解
此诗野芳亭书壁。诗人以"山向林间出,船从草外撑"写山与船的动态,以"政自安闲散,谁能管爱憎"写安闲散淡而不顾爱憎,以"新功喜今夏,阴满蒲萄棚"写今夏新功——葡萄棚阴满的欣喜。

逐句解读
「山向林间出」山从林间出现。

「船从草外撑」船从草外撑来。

「行来风数刻」行来风数刻。

「坐待月三更」坐等月到三更。

「政自安闲散」正自安于闲散。

「谁能管爱憎」谁能管得了爱憎。

「新功喜今夏」新功喜在今夏。

「阴满蒲萄棚」阴满葡萄棚。

艺术手法
此诗以野芳亭为主题。

"山向林间出,船从草外撑"以"向林间出"与"从草外撑"写山与船的动态——山从林间出现而船从草外撑来,动静相映。

"政自安闲散,谁能管爱憎"以"安闲散"与"管爱憎"写超然——安于闲散而不顾爱憎,是隐逸的态度。

"新功喜今夏,阴满蒲萄棚"以"新功"与"阴满"写园林的成就——今夏的新功是葡萄棚阴满,闲居的满足。

总体评价
此诗以野芳亭为题,以"山出船撑"写动静的景致,以"安闲散"写隐逸的态度,以"阴满蒲萄棚"写园林的满足。全诗短小而闲适自得。

相关诗词