许深甫宰分宜

宋 · 张镃

译文

峥嵘飞藻妙无前

才华横溢文采飞扬妙绝前人

廓廓披怀万丈渊

开阔胸怀如同万丈深渊

久矣愿交嗟迹异

很久以来愿与之交却感叹行迹各异

兹焉觌面实心先

如今见面实在是心先向往已久

雪窗政握持杯手

雪窗下您正握着持杯的手

风溆惊排转柁船

风浪中惊忙转向的柁船

名宦祝君诚长语

祝您成为名宦确实是长者之言

安心西去试鸣弦

安心西去试着弹琴理政

赏析

题解
此诗许深甫宰分宜。诗人以"峥嵘飞藻妙无前,廓廓披怀万丈渊"写峥嵘飞藻妙无前而廓廓披怀万丈渊——许的才华与胸襟,以"久矣愿交嗟迹异,兹焉觌面实心先"写久矣愿交嗟迹异而兹焉觌面实心先——愿交与见面,以"名宦祝君诚长语,安心西去试鸣弦"写名宦祝君诚长语——安心西去试鸣弦。

逐句解读
「峥嵘飞藻妙无前」峥嵘飞藻妙无前。

「廓廓披怀万丈渊」廓廓披怀万丈渊。

「久矣愿交嗟迹异」久矣愿交嗟迹异。

「兹焉觌面实心先」兹焉觌面实心先。

「雪窗政握持杯手」雪窗政握持杯手。

「风溆惊排转柁船」风溆惊排转柁船。

「名宦祝君诚长语」名宦祝君诚长语。

「安心西去试鸣弦」安心西去试鸣弦。

艺术手法
此诗以送许宰分宜为主题。

"峥嵘飞藻妙无前,廓廓披怀万丈渊"以"妙无前"与"万丈渊"写许的才华与胸襟——峥嵘飞藻妙无前而廓廓披怀万丈渊,才妙而胸深。

"名宦祝君诚长语,安心西去试鸣弦"以"诚长语"与"试鸣弦"写赠言——名宦祝君诚长语而安心西去试鸣弦,祝其安心赴任而试鸣弦治民。

总体评价
此诗以送许宰分宜为题,以"妙无前"与"万丈渊"写许的才华与胸襟,以"安心西去试鸣弦"写祝其安心赴任。全诗真挚而壮志殷切。

相关诗词