五用前韵咏丹桂花

宋 · 张镃

译文

遍看韶淑万花林,谁似秋风巧力深。

看遍了万花林中美好温婉的花朵,谁能像秋风这样巧妙的力量深厚。

点注红泥千日酒,剪裁紫磨十分金。

像是点注红泥封存的千日美酒,又似剪裁出十分纯粹的紫磨金。

色迷仙令疑勾漏,香醉姮娥忘藁砧。

花色迷住了仙令让人怀疑到了勾漏山,花香醉倒了嫦娥忘却了藁砧。

莫把钓竿烟外去,珊瑚休道海中沉。

不要拿着钓竿到烟波之外去,珊瑚不要说会沉没在海中。

赏析

题解
此诗五用前韵咏丹桂花。诗人以"遍看韶淑万花林,谁似秋风巧力深"写遍看万花林而谁似秋风巧力深——丹桂乃秋风之力,以"点注红泥千日酒,剪裁紫磨十分金"写点注红泥千日酒与剪裁紫磨十分金——丹桂如酒如金,以"莫把钓竿烟外去,珊瑚休道海中沉"写莫把钓竿烟外去——珊瑚休道海中沉。

逐句解读
「遍看韶淑万花林」遍看韶淑万花林。

「谁似秋风巧力深」谁似秋风巧力深。

「点注红泥千日酒」点注红泥千日酒。

「剪裁紫磨十分金」剪裁紫磨十分金。

「色迷仙令疑勾漏」色迷仙令疑勾漏。

「香醉姮娥忘藁砧」香醉姮娥忘藁砧。

「莫把钓竿烟外去」莫把钓竿烟外去。

「珊瑚休道海中沉」珊瑚休道海中沉。

艺术手法
此诗以咏丹桂花为主题。

"点注红泥千日酒,剪裁紫磨十分金"以"千日酒"与"十分金"写丹桂的色——点注红泥千日酒而剪裁紫磨十分金,丹桂如红泥封的美酒又如紫磨金,色与质的精工比喻。

"色迷仙令疑勾漏,香醉姮娥忘藁砧"以"仙令疑勾漏"与"姮娥忘藁砧"写丹桂的色香——色迷仙令疑勾漏而香醉姮娥忘藁砧,仙人与嫦娥皆为之迷醉。

总体评价
此诗以咏丹桂花为题,以"千日酒"与"十分金"写丹桂色质的精工比喻,以"仙令疑勾漏"与"姮娥忘藁砧"写色香的迷醉。全诗绮丽而精工。

相关诗词