五家林四首 其一

宋 · 张镃

译文

放鸭成群趁暖晖

成群鸭子趁着暖阳放了出来

村童遮护只狂飞

村童拦截护赶鸭子却只管乱飞

多多益办真难事

数量越多越难管理真是难事

半里撑船赶不归

撑船追了半里路也赶不回来

赏析

题解
此诗为「五家林四首」第一首,写村中放鸭的日常场景。诗以鸭群趁暖、村童遮护的生动画面和「多多益办真难事」的感叹,写出了放鸭看似简单实则难以管理的真实体验。

逐句解读
「放鸭成群趁暖晖」成群的鸭子趁着温暖的阳光放出来。

「趁暖晖」写出放鸭的时机——趁着暖阳才将鸭群放出,天冷时则圈养。此句写放鸭的起点:一群鸭子在暖阳下出圈。

「村童遮护只狂飞」村童们遮挡护赶鸭子却只是乱飞。

「遮护」即拦截护赶,「只狂飞」写鸭群不听指挥四处乱飞。此句写放鸭的混乱:村童想赶鸭入水,鸭群却不受控制地乱窜。

「多多益办真难事」越多越难办理。

「多多益办」即数量越多越难管理。此句是诗人从放鸭场景中得出的感悟——数量多了并不等于效益好,反而增加了管理的难度。这是对「多多益善」的质疑。

「半里撑船赶不归」撑船赶了半里路还是赶不回来。此句写放鸭的实际困难:鸭群下水后四处游散,村童撑船追了半里路也赶不回来——鸭不听人话,数量越多越难管。

艺术手法
一是以日常场景写普遍哲理。放鸭是极小的农事,但「多多益办真难事」却是一个具有普遍意义的命题——管理学的道理就在放鸭之中。二是「只狂飞」的生动。「狂」字写出了鸭群不受控制的混乱,比「乱飞」更有力度。三是从观察到感悟的转化。前三句是场景观察,第四句是生活感悟——从小事中提炼大道理,是宋诗以理入诗的典型路径。

总体评价
此诗以放鸭的日常场景为载体,写出了「多多益办真难事」的生活感悟。全诗从村童赶鸭的具体画面出发,自然地过渡到对数量与质量关系的思考,将农事经验升华为管理哲学。

相关诗词