题方竹杖松根枕二首 其二

宋 · 张镃

译文

鬰鬰凌寒色,来宜此地蟠。

郁郁葱葱凌驾寒色,来到此地盘根最为适宜。

解衣轻盾日,假盖得秦官。

脱去衣衫轻对烈日,借着冠盖如秦官得封。

香宿风微堕,青留雨未干。

香气留宿微风中轻堕,青色尚存雨迹未干。

通宵岩侧梦,根窍手藏丹。

整夜在岩侧入梦,根窍之中手藏丹药。

赏析

题解
此诗题方竹杖松根枕二首其二,咏松根枕。诗人以"鬰鬰凌寒色,来宜此地蟠"写松的凌寒之色与蟠根之态,以"解衣轻盾日,假盖得秦官"写松的遮蔽之功,以"通宵岩侧梦,根窍手藏丹"写松根枕的禅意。

逐句解读
「鬰鬰凌寒色」郁郁葱葱的凌寒之色。

「来宜此地蟠」来宜在此地蟠曲。

「解衣轻盾日」解衣轻松地遮日。

「假盖得秦官」借盖得如秦官——松如大夫。

「香宿风微堕」香气在微风中轻堕。

「青留雨未干」青色留在雨中未干。

「通宵岩侧梦」通宵在岩侧的梦。

「根窍手藏丹」根窍手中藏着丹药。

艺术手法
此诗以咏松根枕为主题。

"鬰鬰凌寒色,来宜此地蟠"以"凌寒"与"蟠"写松的品格——凌寒不改色而蟠根于此地。

"假盖得秦官"以秦始皇封松为大夫的典故写松的尊贵——松如秦官(大夫),以典写松的遮蔽之功。

"通宵岩侧梦,根窍手藏丹"以"岩侧梦"与"藏丹"写松根枕的禅意——通宵在岩侧做梦而松根窍中藏有丹药,松根枕既有实用又有灵性。

总体评价
此诗以咏松根枕为题,以"凌寒"写松的品格,以"秦官"写松的尊贵,以"藏丹"写松根枕的灵性。全诗短小而寄托深远。

相关诗词