送喻叔奇工部知括苍二首 其一

宋 · 张镃

译文

三见中朝入,徐行每后人。

三次见到你入朝任职,你总是从容徐行落在别人后面。

功庸身较晚,名誉众常新。

功业成就虽然来得较晚,但名誉在众人之中却始终常新。

有句须同咏,今离似所亲。

有了佳句本应一同吟咏,如今分别却像至亲离别一般。

政成应必报,山郡易回春。

政绩有成必定会有回报,山间郡治容易重焕春光。

赏析

题解
此诗送喻叔奇工部知括苍二首其一。诗人以"功庸身较晚,名誉众常新"写喻叔奇功庸虽晚而名誉常新,以"有句须同咏,今离似所亲"写离别如同失去亲人,以"政成应必报,山郡易回春"写对友人政绩的期许。

逐句解读
「三见中朝入」三次见到入朝中。

「徐行每后人」徐行每每在后人之后。

「功庸身较晚」功庸自身较晚。

「名誉众常新」名誉众人常以为是新的。

「有句须同咏」有诗句须同咏。

「今离似所亲」如今离别如同所亲之人。

「政成应必报」政成应必上报。

「山郡易回春」山郡容易回春。

艺术手法
此诗以送别知州为主题。

"功庸身较晚,名誉众常新"以"较晚"与"常新"写功庸与名誉的反差——功庸虽来得晚而名誉众人常以为是新的。

"有句须同咏,今离似所亲"以"须同咏"与"似所亲"写离别的深情——有诗句须同咏而今离别如同失去亲人。

"政成应必报,山郡易回春"以"必报"与"易回春"写对友人政绩的期许——政成必上报而山郡容易回春。

总体评价
此诗以送别知州为题,以"功庸晚"与"名誉新"写友人的品性,以"似所亲"写离别的深情,以"易回春"写对政绩的期许。全诗短小而情意殷切。

相关诗词