送吴季行监丞知简州

宋 · 张镃

译文

两门情义一乡中,祖业还同社稷功。

两家的情谊深植于同一乡里,祖上的功业堪比社稷之功。

赁舍偶隣逢事少,访余时幸慰诗穷。

租屋恰好相邻遇到烦心事少,来访我时常有幸慰藉我的诗思困窘。

割符忽为荣亲去,横槊多因得地雄。

忽然受命持符赴任为荣耀亲长而去,横槊赋诗多因据守要地而显雄才。

强饭肯随官职祷,故家当勉报文风。

努力加餐饭岂肯随官职而祈求,世家当勉力报效以传承文风。

赏析

题解
此诗送吴季行监丞知简州。诗人以"两门情义一乡中,祖业还同社稷功"写两门情义一乡中而祖业还同社稷功——两家情义与祖业同功,以"赁舍偶隣逢事少,访余时幸慰诗穷"写赁舍偶邻逢事少而访余时幸慰诗穷——邻而诗穷得慰,以"强饭肯随官职祷,故家当勉报文风"写强饭肯随官职祷——故家当勉报文风。

逐句解读
「两门情义一乡中」两门情义一乡中。

「祖业还同社稷功」祖业还同社稷功。

「赁舍偶隣逢事少」赁舍偶邻逢事少。

「访余时幸慰诗穷」访余时幸慰诗穷。

「割符忽为荣亲去」割符忽为荣亲去。

「横槊多因得地雄」横槊多因得地雄。

「强饭肯随官职祷」强饭肯随官职祷。

「故家当勉报文风」故家当勉报文风。

艺术手法
此诗以送吴监丞为主题。

"两门情义一乡中,祖业还同社稷功"以"情义一乡"与"社稷功"写两家情谊——两门情义一乡中而祖业还同社稷功,情谊深厚功业同源。

"割符忽为荣亲去,横槊多因得地雄"以"荣亲去"与"得地雄"写赴任——割符忽为荣亲去而横槊多因得地雄,为荣亲而去而得地利则雄。

总体评价
此诗以送吴监丞为题,以"情义一乡"与"社稷功"写两家情谊深厚,以"荣亲去"与"得地雄"写赴任的壮志。全诗真挚而壮志殷切。

相关诗词