送陈同父

宋 · 张镃

译文

事因前定漫驱驰,谙尽人间合似痴。

万事因缘前定何必四处奔走,看遍人世间种种不如装作痴呆。

万卷经纶大儒业,一生忠愤上天知。

万卷经纶之学是大儒的事业,一生忠愤之心上天知道。

长安又见垂杨老,淮甸将兴故国悲。

长安城中又见垂杨老去,淮河流域将兴起故国之悲。

鸡彘竹篱归梦否,会闲方称是男儿。

在竹篱边养鸡喂猪的归田之梦可有,懂得安闲才是真正的男儿。

赏析

题解
此诗送陈同父。诗人以"万卷经纶大儒业,一生忠愤上天知"写陈同父的经纶与忠愤——大儒之业与忠愤之心的崇高,以"长安又见垂杨老,淮甸将兴故国悲"写长安垂杨老与淮甸故国悲——家国之恨,以"鸡彘竹篱归梦否,会闲方称是男儿"写归梦竹篱——会闲方称是男儿。

逐句解读
「事因前定漫驱驰」事因前定漫驱驰。

「谙尽人间合似痴」谙尽人间合似痴。

「万卷经纶大儒业」万卷经纶大儒业。

「一生忠愤上天知」一生忠愤上天知。

「长安又见垂杨老」长安又见垂杨老。

「淮甸将兴故国悲」淮甸将兴故国悲。

「鸡彘竹篱归梦否」鸡彘竹篱归梦否。

「会闲方称是男儿」会闲方称是男儿。

艺术手法
此诗以送陈同父为主题。

"万卷经纶大儒业,一生忠愤上天知"以"大儒业"与"上天知"写陈同父的崇高——万卷经纶大儒业而一生忠愤上天知,才华与忠心并重。

"长安又见垂杨老,淮甸将兴故国悲"以"垂杨老"与"故国悲"写家国之恨——长安又见垂杨老而淮甸将兴故国悲,时光流逝与故国之痛。

总体评价
此诗以送陈同父为题,以"大儒业"与"忠愤上天知"写友人的崇高,以"垂杨老"与"故国悲"写家国之恨,以"会闲方称男儿"写闲亦是男儿。全诗慷慨而深沉。

相关诗词