叔祖阁学座间请观诗编因赋

宋 · 张镃

译文

出门何许会初心

出门到哪里才能领会初心

家有师儒是学林

家中有师儒便是学术之林

画古更因金印伟

古画更因金印而显得伟岸

书丛方称锦堂深

书丛才称得上锦堂之深邃

朱橙荐酒随冬蟹

红橙佐酒配上冬蟹

翠蔓披墙引暮禽

翠绿的藤蔓披挂墙上引来暮归的鸟

每幸酸咸得同嗜

每次有幸酸甜苦辣都能同好

可令倾耳阙韶音

怎能让倾耳聆听却缺少美妙之音

赏析

题解
此诗叔祖阁学座间请观诗编因赋。诗人以"出门何许会初心,家有师儒是学林"写出门何许会初心而家有师儒是学林——学林之家,以"画古更因金印伟,书丛方称锦堂深"写画古因金印伟与书丛称锦堂深——金印与锦堂,以"每幸酸咸得同嗜,可令倾耳阙韶音"写酸咸得同嗜——可令倾耳阙韶音。

逐句解读
「出门何许会初心」出门何许会初心。

「家有师儒是学林」家有师儒是学林。

「画古更因金印伟」画古更因金印伟。

「书丛方称锦堂深」书丛方称锦堂深。

「朱橙荐酒随冬蟹」朱橙荐酒随冬蟹。

「翠蔓披墙引暮禽」翠蔓披墙引暮禽。

「每幸酸咸得同嗜」每幸酸咸得同嗜。

「可令倾耳阙韶音」可令倾耳阙韶音。

艺术手法
此诗以观诗编为主题。

"朱橙荐酒随冬蟹,翠蔓披墙引暮禽"以"朱橙荐酒"与"翠蔓引禽"写冬日的雅——朱橙荐酒随冬蟹而翠蔓披墙引暮禽,橙酒蟹与蔓禽交映。

"每幸酸咸得同嗜,可令倾耳阙韶音"以"酸咸同嗜"与"阙韶音"写知音——每幸酸咸得同嗜而可令倾耳阙韶音,幸得同嗜而不愿阙韶音。

总体评价
此诗以观诗编为题,以"朱橙荐酒"与"翠蔓引禽"写冬日的雅,以"酸咸同嗜"写知音的难得。全诗风雅而真挚。

相关诗词