山堂晚兴

宋 · 张镃

译文

小堂清占景无哗,不向阶前种俗花。

小小堂屋清幽地占据了一方景色没有喧哗,不在台阶前种植世俗的花卉。

过雨家茶脱黄玉,近霜天竹缀丹沙。

雨后家中的茶叶脱出如黄玉,临近霜降时竹子点缀着红色如丹砂。

静眠宁羡蚁来梦,孤坐屡谙蜂报卫。

安静入眠何必羡慕南柯蚁国之梦,独自坐着屡屡习见蜜蜂前来报信巡卫。

万事一身安分定,关河休用发长嗟。

万事归于一身安分守己便已定当,不必为关山河川发出长叹。

赏析

题解
此诗山堂晚兴。诗人以"过雨家茶脱黄玉,近霜天竹缀丹沙"写过雨家茶脱黄玉与近霜天竹缀丹沙——茶与竹在雨后霜前的色彩,以"静眠宁羡蚁来梦,孤坐屡谙蜂报卫"写静眠不羡蚁梦与孤坐谙蜂报卫,以"万事一身安分定,关河休用发长嗟"写万事安分定而不发长嗟。

逐句解读
「小堂清占景无哗」小堂清占景无哗。

「不向阶前种俗花」不向阶前种俗花。

「过雨家茶脱黄玉」过雨家茶脱黄玉。

「近霜天竹缀丹沙」近霜天竹缀丹沙。

「静眠宁羡蚁来梦」静眠宁羡蚁来梦。

「孤坐屡谙蜂报卫」孤坐屡谙蜂报卫。

「万事一身安分定」万事一身安分定。

「关河休用发长嗟」关河休用发长嗟。

艺术手法
此诗以山堂晚兴为主题。

"过雨家茶脱黄玉,近霜天竹缀丹沙"以"脱黄玉"与"缀丹沙"写茶与竹的色彩——过雨家茶脱黄玉而近霜天竹缀丹沙,金黄与丹红交映。

"万事一身安分定,关河休用发长嗟"以"安分定"与"休发长嗟"写知命——万事一身安分已定而关河休用发长嗟,安于己分不忧天下。

总体评价
此诗以山堂晚兴为题,以"脱黄玉"与"缀丹沙"写茶竹的色彩交映,以"安分定"与"休长嗟"写知命安分。全诗闲适而安分知命。

相关诗词