三月望日微雨泛舟西湖四首 其四

宋 · 张镃

译文

隄树枝条老更成

堤岸上的树枝越发苍老粗壮

岂容他处夏阴清

怎容许别处的夏日绿荫比这里更清凉

东风不惜吹芳草

春风毫不吝惜地吹拂着芳草

绿满鹅儿燕子情

满眼新绿中鹅儿嬉戏燕子多情

赏析

题解
此诗为「三月望日微雨泛舟西湖四首」第四首,写西湖堤树老成的浓阴。诗以树枝老成、不容他处夏阴清和东风不惜芳草、绿满鹅儿燕子情的意象,写出了一种西湖春色的饱和——树老阴浓,绿满湖畔,鹅鸭嬉水,燕子多情。

逐句解读
「隄树枝条老更成」堤上的树枝条老而更加成形。

「老更成」写树龄越高枝条越有姿态。此句写堤树的状态:老树姿态更佳——不是衰败而是成熟。

「岂容他处夏阴清」岂容许别处夏天树阴更清?此句写堤树的自信:西湖的堤树老阴浓密,别处哪能比?——暗示西湖之阴是天下最好的。

「东风不惜吹芳草」东风不惜吹拂芳草。

「不惜」写风的慷慨——春风不管芳草愿不愿意,肆意地吹。此句写春风的无私:东风到处吹拂,催生芳草,不吝惜任何一寸土地。

「绿满鹅儿燕子情」绿色充满了鹅儿和燕子的情意。

「鹅儿」即小鹅,「燕子情」写燕子的亲近。此句写春色的饱和:绿色充满湖畔,鹅儿在绿水间嬉戏,燕子在绿枝间呢喃——一切都被绿色包裹,生灵与绿色融为一体。

艺术手法
一是「老更成」的成熟美。老树不是衰朽而是更佳——以成熟之美替代了青春之美。二是「岂容」的霸气。西湖堤阴不容别处超越——以否定式写出了最强烈的自信。三是「鹅儿燕子情」的生灵气息。鹅和燕子都是与人亲近的小动物,它们在绿色中自由生活,写出了自然与生灵的和谐。

总体评价
此诗以西湖堤树的浓阴为内容,写出了一种春色的饱和之美。

「绿满鹅儿燕子情」一句最为温馨——绿色不仅是植物的颜色,更是鹅鸭和燕子的家园,色彩与生灵合为一体。

相关诗词