七夕前一夜翠樾堂设醮

宋 · 张镃

译文

矫首千寻古杏檐,远林空处月钩纤。

抬头仰望千寻高的古杏树屋檐,远处林间空隙中挂着纤细的弯月。

龙蛇薮泽秋声起,牛女虚空夜气添。

龙蛇出没的薮泽中秋声四起,牛郎织女星在虚空中夜气渐浓。

满荡荷开从北看,危栏塔立向西瞻。

满湖荷花盛开从北面望去,高栏旁佛塔矗立向西远眺。

绿牋封事精忱达,髴鬰天香羽袖沾。

绿纸上书写的斋醮奏章精诚上达天听,仿佛天界香烟缭绕沾染了羽袖。

赏析

题解
此诗七夕前一夜翠樾堂设醮。诗人以"矫首千寻古杏檐,远林空处月钩纤"写七夕的月色,以"龙蛇薮泽秋声起,牛女虚空夜气添"写龙蛇秋声与牛女夜气,以"绿牋封事精忱达,髴鬰天香羽袖沾"写设醮的虔诚。

逐句解读
「矫首千寻古杏檐」抬头千寻古杏屋檐。

「远林空处月钩纤」远林空处月钩纤细。

「龙蛇薮泽秋声起」龙蛇薮泽中秋声起。

「牛女虚空夜气添」牛女虚空中夜气添。

「满荡荷开从北看」满荡荷花从北看。

「危栏塔立向西瞻」危栏塔立向西瞻望。

「绿牋封事精忱达」绿笺封事精诚达。

「髴鬰天香羽袖沾」仿佛天香羽袖沾染。

艺术手法
此诗以七夕设醮为主题。

"龙蛇薮泽秋声起,牛女虚空夜气添"以"龙蛇薮泽"与"牛女虚空"写地与天的对比——地上龙蛇薮泽中秋声起而天上牛女虚空中夜气添。

"绿牋封事精忱达,髴鬰天香羽袖沾"以"精忱达"与"天香沾"写设醮的虔诚——绿笺封事精诚上达而仿佛天香沾染羽袖,人天感应。

总体评价
此诗以七夕设醮为题,以"龙蛇秋声"与"牛女夜气"写地天的对比,以"精忱达"与"天香沾"写设醮的虔诚。全诗庄重而意境深远。

相关诗词