南湖书事五首 其一

宋 · 张镃

译文

初来作舍少人行

刚来盖房时很少有人经过

桥外如今满市声

桥外如今却充满了集市的热闹声

绕岸种成桃间柳

沿着堤岸种满了桃树间杂着柳树

一家和气万家生

一家的和乐气象催生了万家繁荣

赏析

题解
此诗为「南湖书事五首」第一首,写南湖从荒僻到繁荣的变化。诗以初来少人行、如今满市声和种桃间柳、一家和气万家生的意象,写出了一种从荒凉到繁华的社区发展史。

逐句解读
「初来作舍少人行」刚来这里建房子时很少有人行走。

「初来」写时间的起点,「少人行」写人烟稀少。此句写过去的荒凉:刚来的时候这里几乎没有人。

「桥外如今满市声」桥外如今充满了市集的声音。

「满市声」写热闹非凡。此句写现在的繁华:如今桥外已经成了热闹的市集——从荒凉到繁华的转变令人感慨。

「绕岸种成桃间柳」绕着岸边种成了桃树间杂柳树。

「桃间柳」写桃红柳绿的搭配——最经典的江南春景。此句写绿化的成果:岸边的桃柳已成风景。

「一家和气万家生」一家的和气可以生出万家的和气。

「和气」写邻里之间的和睦。此句写社区的温度:一户人家的和善会感染万家——从一家的温暖到万家的和气,是社区最美的成长。

艺术手法
一是时间对比。

「初来」与「如今」,从荒凉到繁华的对比写出了时间的变化力量。二是「满市声」的听觉描写。不说人多而说声多——以听觉写出了繁华的热闹。三是「一家」与「万家」的数量扩展。一家的和气生出万家的和气——以小见大,写出了善意的传递效应。

总体评价
此诗以南湖从荒僻到繁荣的变化为内容,写出了一种社区发展的美好图景。

「一家和气万家生」一句最有温度——从一家的善意到万家的和气,是最朴素的社区理想。

相关诗词