南湖二亭落成各书长句一首 其二

宋 · 张镃

译文

不负从今浦浦风

从今不负各处水浦的风

柳阴方称系疎篷

柳阴正适宜系上疏落的船篷

窗前细雨摊鱼网

窗前细雨中摊开鱼网

壁上斜阳晒钓筒

壁上斜阳晒着钓筒

肯厌隣僧频见过

怎会厌烦邻僧频繁来访

有来巢燕亦相容

有来筑巢的燕子也一并容纳

甘心到老无人采

甘心到老也无人赏识

莫比当年渭水翁

不要比作当年渭水边等待发现的姜太公

赏析

题解
此诗写南湖二亭落成各书长句一首其二。诗人以"不负从今浦浦风"写不负南湖之风,以"窗前细雨摊鱼网,壁上斜阳晒钓筒"写渔家生活的闲适,以"肯厌隣僧频见过,有来巢燕亦相容"写与僧燕为邻的宽容,末以"甘心到老无人采,莫比当年渭水翁"写不求闻达之志。

逐句解读
「不负从今浦浦风」从今不负各处水浦的风。

「柳阴方称系疎篷」柳阴正适宜系上疏落的船篷。

「窗前细雨摊鱼网」窗前细雨中摊开鱼网。

「壁上斜阳晒钓筒」壁上斜阳晒着钓筒。

「肯厌隣僧频见过」怎会厌烦邻僧频繁来访。

「有来巢燕亦相容」有来筑巢的燕子也一并容纳。

「甘心到老无人采」甘心到老也无人采拾(赏识)。

「莫比当年渭水翁」不要比作当年渭水边的姜太公。

艺术手法
"窗前细雨摊鱼网,壁上斜阳晒钓筒"以"细雨摊鱼网"写渔事的日常——细雨中摊开鱼网,以"斜阳晒钓筒"写闲适的景象——夕阳晒着钓筒,细雨与斜阳、鱼网与钓筒,渔家生活写得如画。

"肯厌隣僧频见过,有来巢燕亦相容"以"不厌邻僧"写人的宽容——不怕僧人频繁来访,以"亦相容"写物的包容——燕子来巢也一并容纳,人与自然和谐共处。

"甘心到老无人采,莫比当年渭水翁"以"无人采"写不求闻达,以"莫比渭水翁"(姜太公)写不同于姜太公的隐居——姜太公隐居是为了等待被发现,而诗人隐居是真不求闻达。

总体评价
此诗以南湖亭落成为题,以"细雨鱼网"与"斜阳钓筒"写渔家的闲适如画,以"不厌邻僧"与"相容巢燕"写人与自然的和谐,以"甘心无人采"与"莫比渭水翁"写真不求闻达的隐逸之志,全诗闲适而淡泊。

相关诗词