梦觉 其二

宋 · 张镃

译文

二十年前事,浑如梦觉时。

二十年前的往事,恍如大梦初醒之时。

漫行荒路迳,难认旧亭基。

随意走在荒芜的小路上,难以辨认旧日亭台的基址。

尚记因逃暑,曾来学赋诗。

还记得当年为了躲避暑热,曾经来到这里学习作诗。

如今无可好,植杖欲耘籽。

如今已没什么爱好可言,拄着拐杖想去田间除草播种。

赏析

题解
此诗梦觉其二。诗人以"二十年前事,浑如梦觉时"写二十年往事如梦初觉,以"尚记因逃暑,曾来学赋诗"写旧时学诗的记忆,以"如今无可好,植杖欲耘籽"写如今无好可求只欲归耕。

逐句解读
「二十年前事」二十年前的事。

「浑如梦觉时」浑如梦醒之时。

「漫行荒路迳」漫行在荒路小径。

「难认旧亭基」难以辨认旧亭的基址。

「尚记因逃暑」还记得因为逃避暑热。

「曾来学赋诗」曾经来学赋诗。

「如今无可好」如今没有什么好。

「植杖欲耘籽」植杖想要除草播种。

艺术手法
此诗以梦觉为主题。

"二十年前事,浑如梦觉时"以"浑如"写往事的如梦——二十年前的事浑如梦醒,恍如隔世。

"漫行荒路迳,难认旧亭基"以"荒路"与"难认"写旧地的荒废——荒路小径而旧亭基址已难辨认,物是人非。

"如今无可好,植杖欲耘籽"以"无可好"与"欲耘籽"写人生观的转变——如今没有什么好可求只欲植杖归耕。

总体评价
此诗以梦觉为题,以"浑如梦觉"写往事的如梦,以"难认旧亭基"写物是人非,以"植杖欲耘籽"写归耕的决心。全诗短小而感慨深沉。

相关诗词