梅 其一

宋 · 张镃

译文

群玉山头昨梦归,占祥获应必无疑。

昨夜梦中回到了群玉山头,占卜吉祥得到了回应必定无疑。

今朝暂歇抄书课,急为寒梅办早诗。

今朝暂时停下抄书的功课,急忙为寒梅写下一首早梅诗。

赏析

题解
此诗为「梅」第一首,写为梅办早诗的急切。诗以群玉山头昨梦归、占祥获应必无疑和今朝暂歇抄书课、急为寒梅办早诗的行动,写出了一种梦梅得祥后急于为梅写诗的迫切——抄书先停,写诗要紧。

逐句解读
「群玉山头昨梦归」群玉山头昨夜梦中归去。

「群玉山」即仙山——西王母所居。此句写梦中的仙山:昨夜梦到了群玉山——仙境中的梅花。

「占祥获应必无疑」占卜吉兆获得了应验毫无疑问。此句写梦的灵验:梦到群玉山是吉兆——一定会应验。

「今朝暂歇抄书课」今朝暂时停了抄书的功课。此句写停工:今天不抄书了——有更紧急的事。

「急为寒梅办早诗」赶紧为寒梅准备早诗。此句写写诗的急切:赶紧写一首早梅诗——花开了诗不能缺,抄书可以等,写诗不能等。

艺术手法
一是「群玉山」的仙境。梦到仙山——以仙境写出了梅花的仙气。二是「占祥」的灵验。梦是吉兆——以灵验写出了梦与现实的对应。三是「急为」的急切。赶紧写诗——以急切写出了诗在生活中的优先级。

总体评价
此诗以梅为内容,写出了一种为梅停课写诗的急切。

「急为寒梅办早诗」一句最急切——抄书可以停但写诗不能等,写出了对梅花的最高重视。

相关诗词