灵源精舍小憩旧名龙泉有古井极甘洌

宋 · 张镃

译文

姑恶声催雨不来

姑恶鸟的叫声催促雨来,雨却迟迟不来

暑云空际只崔嵬

暑天的云在空中只是高耸堆叠

投鞭得地古佛刹

下马来到古佛寺之地

看竹满窗风叶堆

看竹子满窗,风把竹叶堆积起来

百岁可堪轻日月

百年人生怎堪轻掷日月

一官才得便尘埃

一得官职便沾满尘埃

清泉酌罢犹贪恋

舀完清泉水还贪恋不舍

更瀹松黄当茗杯

再煮松花当茶杯中的饮品

赏析

题解
此诗写灵源精舍小憩。灵源精舍旧名龙泉,有古井极甘洌。诗人以"姑恶声催雨不来"写暑热中的期待,以"投鞭得地古佛刹,看竹满窗风叶堆"写古寺的清凉,以"百岁可堪轻日月,一官才得便尘埃"写对仕途的厌倦,以"清泉酌罢犹贪恋,更瀹松黄当茗杯"写清泉松黄之胜于世俗。

逐句解读
「姑恶声催雨不来」姑恶鸟的叫声催促雨来,雨却迟迟不来。

「暑云空际只崔嵬」暑天的云在空中只是高耸堆叠。

「投鞭得地古佛刹」下马来到古佛寺之地。

「看竹满窗风叶堆」看竹子满窗,风把竹叶堆积起来。

「百岁可堪轻日月」百年人生怎堪轻掷日月。

「一官才得便尘埃」一得官职便沾满尘埃。

「清泉酌罢犹贪恋」舀完清泉水还贪恋不舍。

「更瀹松黄当茗杯」再煮松黄当茶杯中的饮品。

艺术手法
"姑恶声催雨不来,暑云空际只崔嵬"以"催雨不来"写期待落空——姑恶鸟声催雨却不下雨,以"崔嵬"写暑云的堆积——高耸不散,暑热难耐。

"百岁可堪轻日月,一官才得便尘埃"是全诗的警句:以"轻日月"写人生的短暂——百年人生岂能虚掷?以"便尘埃"写仕途的污浊——一得官职便沾满尘埃,表达对仕途的厌倦。

"清泉酌罢犹贪恋,更瀹松黄当茗杯"以"犹贪恋"写对清泉的不舍,以"松黄当茗"写以松花代茶的雅趣——不用世俗的茶,而用寺中的松黄,清雅脱俗。

总体评价
此诗以灵源精舍为题,以"催雨不来"写暑热的难耐,以"百岁轻日月"与"一官便尘埃"写对仕途的厌倦,以"清泉贪恋"与"松黄当茗"写寺中的清雅,全诗从暑热到清凉,从厌倦到贪恋,感慨深沉。

相关诗词