立春日园梅未花书呈尤检正

宋 · 张镃

译文

冻禽先自起多时,暖恋衾重晓不知。

受冻的鸟儿早已起身多时,贪恋被褥温暖天亮了还不知觉。

栩栩梦回思树绕,绵绵息动离床支。

梦境依稀醒来时回想花树环绕,气息绵绵微动方才离开床铺。

十行犹用午年历,数首初编丁藁诗。

书信仍用的是午年的历书,数首诗刚刚编入丁年诗稿。

腊雪已多春定好,愿求名名檄南枝。

腊月里降雪已多春天定然美好,愿求花信催促南枝早开。

赏析

题解
此诗立春日园梅未花书呈尤检正。诗人以"冻禽先自起多时,暖恋衾重晓不知"写冻禽先起多时而暖恋衾重晓不知——冬末的寒与暖,以"十行犹用午年历,数首初编丁藁诗"写犹用午年历与初编丁藁诗——旧历新诗,以"腊雪已多春定好,愿求名名檄南枝"写腊雪已多春定好——愿求名檄南枝。

逐句解读
「冻禽先自起多时」冻禽先自起多时。

「暖恋衾重晓不知」暖恋衾重晓不知。

「栩栩梦回思树绕」栩栩梦回思树绕。

「绵绵息动离床支」绵绵息动离床支。

「十行犹用午年历」十行犹用午年历。

「数首初编丁藁诗」数首初编丁藁诗。

「腊雪已多春定好」腊雪已多春定好。

「愿求名名檄南枝」愿求名檄南枝。

艺术手法
此诗以立春呈友为主题。

"冻禽先自起多时,暖恋衾重晓不知"以"冻禽先起"与"暖恋衾重"写冬末寒暖——冻禽先自起多时而暖恋衾重晓不知,禽与人感受不同。

"腊雪已多春定好,愿求名名檄南枝"以"春定好"与"檄南枝"写对春的期待——腊雪已多春定好而愿求名檄南枝,瑞雪兆丰春且催梅开。

总体评价
此诗以立春呈友为题,以"冻禽先起"与"暖恋衾重"写冬末寒暖的对比,以"春定好"与"檄南枝"写对春的期待。全诗闲适而期待春来。

相关诗词