蜡梅二首 其二

宋 · 张镃

译文

家世凌风却月旁,别来衣变鬰金光。

出身于凌风却月之旁,离别后衣裳变成了郁金般的光泽。

神仙定遇容成子,教服三黄遍体香。

一定是遇到了神仙容成子,教人服用三黄之药,遍体生香。

赏析

题解
此诗为「蜡梅二首」第二首,写蜡梅如仙服三黄遍体香。诗以家世凌风却月旁、别来衣变鬰金光和神仙定遇容成子、教服三黄遍体香的仙化想象,写出了一种蜡梅如仙人服药的香气——蜡梅的香如仙人服了三黄之药遍体生香。

逐句解读
「家世凌风却月旁」家世在凌风却月旁。

「凌风却月」即凌风阁和却月观——南朝宫中的建筑,以梅著称。此句写蜡梅的家世:蜡梅来自凌风却月之旁——名门之后。

「别来衣变鬰金光」分别以来衣裳变成了郁金光色。

「鬰金」即郁金——黄色的香草。此句写蜡梅的变身:从凌风却月来后,衣裳变成了郁金色——蜡梅的黄如郁金。

「神仙定遇容成子」神仙一定遇到了容成子。

「容成子」即古代仙人。此句写蜡梅如仙:蜡梅一定遇到了仙人——才有了如此奇香。

「教服三黄遍体香」教导服用了三黄之药遍体生香。

「三黄」即道家炼丹的三黄之药。此句写香的来历:蜡梅的香是服了仙药才有的——遍体生香如仙人。

艺术手法
一是「凌风却月」的名门典故。南朝宫中建筑——以名门写出了蜡梅的高贵出身。二是「衣变鬰金光」的变身。衣变金色——以变身写出了蜡梅从普通梅到蜡梅的蜕变。三是以「三黄」仙药比喻花香。服仙药生香——以道家的炼丹之药比喻花的香,写出了蜡梅香的超凡来历。

总体评价
此诗以蜡梅为内容,写出了一种蜡梅如仙服仙药遍体生香的想象。

「教服三黄遍体香」一句最有仙气——蜡梅的香如服了仙药,写出了蜡梅香的超凡脱俗。

相关诗词