即席次潘茂洪韵

宋 · 张镃

译文

我恨填胸三斗尘,略无警句可留春。

我恨胸中填满了三斗俗尘,竟没有警句可以留住春光。

烟云空外吹成鹤,梅杏枝头长就人。

空中烟云被风吹成了仙鹤形状,梅杏枝头花果仿佛长成了人形。

但解时中心独废,自然随处乐常新。

只要懂得时常放下心中的执念,自然随处都有常新的乐趣。

诸公要识居园法,第一先教懒是真。

各位若要懂得园林闲居之法,第一要诀便是先学个懒字才是真谛。

赏析

题解
此诗即席次潘茂洪韵。诗人以"我恨填胸三斗尘,略无警句可留春"写我恨填胸三斗尘而略无警句可留春——自谦无诗才,以"但解时中心独废,自然随处乐常新"写但解时中心独废而自然随处乐常新——心废而乐新,以"诸公要识居园法,第一先教懒是真"写居园法——第一先教懒是真。

逐句解读
「我恨填胸三斗尘」我恨填胸三斗尘。

「略无警句可留春」略无警句可留春。

「烟云空外吹成鹤」烟云空外吹成鹤。

「梅杏枝头长就人」梅杏枝头长就人。

「但解时中心独废」但解时中心独废。

「自然随处乐常新」自然随处乐常新。

「诸公要识居园法」诸公要识居园法。

「第一先教懒是真」第一先教懒是真。

艺术手法
此诗以即席次韵为主题。

"烟云空外吹成鹤,梅杏枝头长就人"以"吹成鹤"与"长就人"写春日的意象——烟云空外吹成鹤而梅杏枝头长就人,烟云如鹤而梅杏如人。

"诸公要识居园法,第一先教懒是真"以"居园法"与"懒是真"写居园的秘诀——诸公要识居园法而第一先教懒是真,懒即是真闲。

总体评价
此诗以即席次韵为题,以"吹成鹤"与"长就人"写春日的意象,以"懒是真"写居园的秘诀——懒即是真闲。全诗闲适而风趣自嘲。

相关诗词