寄呈史太师二首 其一

宋 · 张镃

译文

昔为金阙相,曾是玉皇师。

从前曾是朝廷金阙中的宰相,也做过帝王之师。

近即维垣拜,还从彭祖期。

近来又被拜为辅弼重臣,还将如彭祖一般享有长寿之期。

传闻风景胜,多赋洞天诗。

听说那里的风景十分优美,您常常吟咏洞天福地的诗篇。

肯示渔樵否,林间要勒碑。

不知可否将诗篇示与渔樵之人?林间正要为您刻石立碑。

赏析

题解
此诗寄呈史太师二首其一。诗人以"昔为金阙相,曾是玉皇师"写史太师昔日的显赫——金阙之相与玉皇之师,以"近即维垣拜,还从彭祖期"写近来的拜相与彭祖之期,以"肯示渔樵否,林间要勒碑"写请求史太师赐诗勒碑。

逐句解读
「昔为金阙相」昔日为金阙之相。

「曾是玉皇师」曾是玉皇之师。

「近即维垣拜」近来即维垣拜命。

「还从彭祖期」还从彭祖之期——长寿。

「传闻风景胜」传闻风景胜过。

「多赋洞天诗」多赋洞天诗。

「肯示渔樵否」肯否示知渔樵之人。

「林间要勒碑」林间要勒碑纪念。

艺术手法
此诗以寄呈史太师为主题。

"昔为金阙相,曾是玉皇师"以"金阙相"与"玉皇师"写史太师的显赫——曾为朝廷之相与帝王之师,用道家语美化其地位。

"近即维垣拜,还从彭祖期"以"维垣拜"与"彭祖期"写近来的拜命与长寿之期。

"肯示渔樵否,林间要勒碑"以"渔樵"自谦——肯否赐诗给渔樵之人以勒碑林间。

总体评价
此诗以寄呈史太师为题,以"金阙相"与"玉皇师"写其显赫,以"彭祖期"写长寿,以"林间勒碑"写请求赐诗。全诗短小而恭敬恳切。

相关诗词