皇太子生辰二首 其二

宋 · 张镃

译文

欢声叶气蔼乾坤,荣观于今贰极尊。

欢声与和气弥漫天地之间,盛大的庆典如今尊崇储君。

天予聪明属文子,人推勇智实汤孙。

天赐聪慧明达当属文王之后,众人推崇其勇智实为商汤的子孙。

百寮银笔松椿祝,三殿瑶觞雨露恩。

百官执银笔书写松椿般的祝寿词,三殿之上举玉杯共沐雨露之恩。

久托重晖无以报,芜音常是愧雷门。

长久仰承皇恩却无以为报,鄙陋的文辞常令我在您面前惭愧。

赏析

题解
此诗皇太子生辰二首其二。诗人以"欢声叶气蔼乾坤,荣观于今贰极尊"写欢声叶气蔼乾坤与荣观于今贰极尊——太子之尊,以"天予聪明属文子,人推勇智实汤孙"写天予聪明属文子与人推勇智实汤孙——文武兼备,以"久托重晖无以报,芜音常是愧雷门"写久托重晖无以报——芜音常是愧雷门。

逐句解读
「欢声叶气蔼乾坤」欢声叶气蔼乾坤。

「荣观于今贰极尊」荣观于今贰极尊。

「天予聪明属文子」天予聪明属文子。

「人推勇智实汤孙」人推勇智实汤孙。

「百寮银笔松椿祝」百寮银笔松椿祝。

「三殿瑶觞雨露恩」三殿瑶觞雨露恩。

「久托重晖无以报」久托重晖无以报。

「芜音常是愧雷门」芜音常是愧雷门。

艺术手法
此诗以皇太子生辰为主题。

"天予聪明属文子,人推勇智实汤孙"以"文子"与"汤孙"写太子的文武——天予聪明属文子而人推勇智实汤孙,文如周文王武如商汤。

"久托重晖无以报,芜音常是愧雷门"以"无以报"与"愧雷门"写感恩与谦逊——久托重晖无以报而芜音常是愧雷门,以谦辞写感恩。

总体评价
此诗以皇太子生辰为题,以"文子汤孙"写太子的文武兼备,以"无以报"与"愧雷门"写感恩与谦逊。全诗典雅而庄重谦逊。

相关诗词