湖上呈虞仲房

宋 · 张镃

译文

谒客冲泥路有声,笋舆风里转高城。

拜客之人踩着泥路脚步有声,竹轿在风中转过高高的城墙。

秋山正要一意看,晓日倍添双目明。

秋山正要一心一意地观赏,晨曦更使双目倍加明亮。

浅泺鸱盘思腐啄,孤汀鹤立念遐征。

浅水滩上鸢鸟盘旋想着啄食腐肉,孤零零的沙洲上白鹤伫立思念远行。

世间似我诗多有,莫漫逢人道姓名。

世间像我一样能写诗的人有很多,不要随便逢人就报出自己的姓名。

赏析

题解
此诗湖上呈虞仲房。诗人以"秋山正要一意看,晓日倍添双目明"写秋山正要一意看而晓日倍添双目明——湖上秋山的清明,以"浅泺鸱盘思腐啄,孤汀鹤立念遐征"写鸱盘思腐啄与鹤立念遐征——鸱与鹤的对比,以"世间似我诗多有,莫漫逢人道姓名"写似我诗多有——莫漫逢人道姓名。

逐句解读
「谒客冲泥路有声」谒客冲泥路有声。

「笋舆风里转高城」笋舆风里转高城。

「秋山正要一意看」秋山正要一意看。

「晓日倍添双目明」晓日倍添双目明。

「浅泺鸱盘思腐啄」浅泺鸱盘思腐啄。

「孤汀鹤立念遐征」孤汀鹤立念遐征。

「世间似我诗多有」世间似我诗多有。

「莫漫逢人道姓名」莫漫逢人道姓名。

艺术手法
此诗以湖上呈友为主题。

"浅泺鸱盘思腐啄,孤汀鹤立念遐征"以"鸱思腐啄"与"鹤念遐征"写鸱与鹤的对比——浅泺鸱盘思腐啄而孤汀鹤立念遐征,鸱贪腐而鹤思远。

"世间似我诗多有,莫漫逢人道姓名"以"似我诗多有"与"莫道姓名"写谦逊——世间似我诗多有而莫漫逢人道姓名,自谦诗不足道。

总体评价
此诗以湖上呈友为题,以"秋山一意看"与"晓日双目明"写湖上秋山的清明,以"鸱腐"与"鹤远"写鸱与鹤的对比,以"莫道姓名"写谦逊。全诗清明而谦逊。

相关诗词