贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其二

宋 · 张镃

译文

斯文未摇落

文化传统尚未凋零

右序启哲人

朝廷启用了哲人

胸中悟复悟

胸中领悟了又领悟

笔底新又新

笔下创新了又创新

幻为九色丝

文采幻化如九色丝线

銮坡演明纶

在翰林院演绎明诏纶旨

兵民总疲羸

兵民都疲惫羸弱

夜直烦前陈

值夜班时烦请上前陈述

赏析

题解
此诗为贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首之二,赞颂尤礼侍在文学与政事上的才能。诗中指出斯文未衰,哲人已启,尤礼侍胸中悟而又悟,笔下新而又新,其文如九色丝般绚烂,在翰苑演明纶旨,又忧兵民疲羸,夜直时恳切陈言。

逐句解读
「斯文未摇落」斯文(文化传统)尚未凋零。

「右序启哲人」朝廷启用了哲人。

「胸中悟复悟」胸中领悟了又领悟。

「笔底新又新」笔下创新了又创新。

「幻为九色丝」文采幻化如九色丝线。

「銮坡演明纶」在翰林院(銮坡)演绎明诏纶旨。

「兵民总疲羸」兵民都疲惫羸弱。

「夜直烦前陈」值夜班时烦请上前陈述。

艺术手法
此诗短小精炼。

"悟复悟""新又新"以叠字修辞写出尤礼侍学养之深厚与才思之不竭,节奏轻快而富于力度。

"九色丝"以佛经中的九色鹿之丝喻文采,既华丽又含佛学意蕴,与学士的身份相合。

"兵民总疲羸,夜直烦前陈"从文学的赞美转向政事的忧患,点出尤礼侍不仅是文人更是忧国忧民的忠臣,使赞美不流于空泛。

总体评价
此诗以简练的语言赞颂了尤礼侍的文才与政德,既写了其文学上的造诣——悟而又悟、新而又新,又写了其政事上的担当——夜直陈言、忧民疲羸。文与政的结合体现了宋人对士大夫"经世致用"的期待。

相关诗词