贺萧参政

宋 · 张镃

译文

向来投谒未尝频

往日投帖拜访不曾频繁

今日尤宜后众宾

今天尤其应当在众宾客之后

先世年家登政府

先世交谊深厚之人登入政府

时情礼数到闲人

世态人情礼数也顾及到闲居之人

只将忠实酬明主

只以忠实来报答明君

果见推迁作大臣

果然见到被提拔做了大臣

何用抚孤多轸念

何必抚恤孤儿多加悲念

园花开胜去年春

园中花开胜过去年春天

赏析

题解
此诗贺萧参政。诗人以"只将忠实酬明主,果见推迁作大臣"写只将忠实酬明主而果见推迁作大臣——忠实与大臣,以"何用抚孤多轸念,园花开胜去年春"写何用抚孤多轸念——园花开胜去年春。

逐句解读
「向来投谒未尝频」向来投谒未尝频。

「今日尤宜后众宾」今日尤宜后众宾。

「先世年家登政府」先世年家登政府。

「时情礼数到闲人」时情礼数到闲人。

「只将忠实酬明主」只将忠实酬明主。

「果见推迁作大臣」果见推迁作大臣。

「何用抚孤多轸念」何用抚孤多轸念。

「园花开胜去年春」园花开胜去年春。

艺术手法
此诗以贺萧参政为主题。

"只将忠实酬明主,果见推迁作大臣"以"忠实酬明主"与"推迁作大臣"写忠与升——只将忠实酬明主而果见推迁作大臣,忠实终得升迁。

"何用抚孤多轸念,园花开胜去年春"以"何用抚孤"与"花胜去年"写闲的乐观——何用抚孤多轸念而园花开胜去年春,园花更胜去年。

总体评价
此诗以贺萧参政为题,以"忠实酬明主"与"推迁作大臣"写忠实终得升迁,以"园花胜去年"写闲的乐观。全诗祝贺而乐观豁达。

相关诗词