寒食前一日西湖闲泛三首 其一

宋 · 张镃

译文

艳红香白徧游人

艳丽的红花和芬芳的白花间遍布游人

花柳酣歌识太平

花柳间纵情欢歌认出这是太平盛世

野客独谙闲意趣

唯有山野之人熟知闲适的情趣

草烟空爱一川明

在草色烟雾中独爱这一川明丽

赏析

题解
此诗为「寒食前一日西湖闲泛三首」第一首,写西湖寒食的繁华与野客的独趣。诗以艳红香白遍游人、花柳酣歌识太平和野客独谙闲意趣、草烟空爱一川明的对比,写出了一种不随众游、独赏清景的审美态度。

逐句解读
「艳红香白徧游人」艳红的花和香白的花遍布了游人。

「艳红香白」写花的两种主色,「徧游人」写游人之多——到处都是赏花的人。此句写西湖的繁华:花多人也多。

「花柳酣歌识太平」花柳间的酣歌识别出太平盛世。

「酣歌」即尽情歌唱,「识太平」写歌声是太平盛世的标志。此句写时代的氛围:花柳间的欢歌是太平的象征——只有在太平盛世,人们才有心情在湖上酣歌。

「野客独谙闲意趣」野客独自熟谙闲适的意趣。「谙」即熟悉,「闲意趣」即闲适的情趣。此句写诗人的态度:与众人的热闹不同,我独爱闲适——不跟人挤,不与人歌,自有闲趣。

「草烟空爱一川明」草烟之中空爱一川的明亮。

「空爱」即独自欣赏,「一川明」写整条河川的明亮。此句写独赏的对象:不追花柳的繁华,而爱草烟中的一川明亮——这是远处的、安静的、空旷的美。

艺术手法
一是「徧游人」与「独谙」的对比。游人遍地的热闹与野客独赏的清静,一热一冷形成了鲜明的对比。二是「识太平」的社会判断。花柳酣歌是太平的标志——诗人的眼光从风景延伸到了社会。三是「空爱」的超然。「空」字写出了独赏的自在——不为别人,只为自己。

总体评价
此诗以西湖寒食为背景,写出了一种不随众游、独赏清景的审美态度。

「野客独谙闲意趣,草烟空爱一川明」两句写出了与大众截然不同的审美取向——不追繁华而爱空明。

相关诗词