寒食

宋 · 张镃

译文

地僻人稀到,檐虚燕未过。

地方偏僻很少有人来,屋檐空荡燕子还没飞过。

清愁诗酒少,寒食雨风多。

清冷忧愁中诗酒稀少,寒食节风雨颇多。

名字因农具,襟怀属钓蓑。

名字与农具相关,胸怀属于披蓑垂钓之人。

莫惊时节换,安分看如何。

不要惊诧时节变换,安分守己看如何。

赏析

题解
此诗寒食。诗人以"地僻人稀到,檐虚燕未过"写寒食节的冷清,以"清愁诗酒少,寒食雨风多"写寒食的诗酒清愁与雨风,以"莫惊时节换,安分看如何"写对时节变化的坦然。

逐句解读
「地僻人稀到」地僻人少到来。

「檐虚燕未过」檐虚燕子还未经过。

「清愁诗酒少」清愁中诗酒稀少。

「寒食雨风多」寒食节雨风多。

「名字因农具」名字因为农具——以农具为名。

「襟怀属钓蓑」襟怀属于钓蓑——渔翁之志。

「莫惊时节换」不要惊怪时节变换。

「安分看如何」安分地看怎样。

艺术手法
此诗以寒食为主题。

"清愁诗酒少,寒食雨风多"以"诗酒少"与"雨风多"写寒食的清冷——诗酒稀少而雨风多,愁上加愁。

"名字因农具,襟怀属钓蓑"以"农具"与"钓蓑"写隐逸之志——名字取自农具而襟怀属于钓蓑,甘为农渔。

"莫惊时节换,安分看如何"以"莫惊"与"安分"写对时节变化的坦然——不必惊怪时节变换,安分看待即可。

总体评价
此诗以寒食为题,以"诗酒少"与"雨风多"写寒食的清冷,以"农具"与"钓蓑"写隐逸之志,以"安分"写对时节的坦然。全诗短小而闲适超然。

相关诗词