过临安海会寺东长桥有怀苏文忠公

宋 · 张镃

译文

竦踊峰环碧玉城,乱蝉争送夕阳明。

高耸的群峰环绕着碧玉般的城池,纷乱的蝉鸣争相送别落日的余晖。

飞桥预快登山足,坏塔遥增吊古情。

飞桥预先畅快了登山的脚步,残破的宝塔远望更增添吊古的情思。

陈迹几年惊梦幻,清文随处振英茎。

往事陈迹几年间惊觉如梦幻,先生的清丽诗文随处振发英华。

胡床等到三更看,闲过桐乡或驾鲸。

坐在胡床上等到三更去观赏,悠闲经过桐乡时或许能驾鲸遨游。

赏析

题解
此诗过临安海会寺东长桥有怀苏文忠公。诗人以"竦踊峰环碧玉城,乱蝉争送夕阳明"写竦踊峰环碧玉城与乱蝉争送夕阳明——山与蝉的壮美,以"飞桥预快登山足,坏塔遥增吊古情"写飞桥快登山足与坏塔增吊古情——登山与吊古,以"胡床等到三更看,闲过桐乡或驾鲸"写胡床等到三更看——闲过桐乡或驾鲸。

逐句解读
「竦踊峰环碧玉城」竦踊峰环碧玉城。

「乱蝉争送夕阳明」乱蝉争送夕阳明。

「飞桥预快登山足」飞桥预快登山足。

「坏塔遥增吊古情」坏塔遥增吊古情。

「陈迹几年惊梦幻」陈迹几年惊梦幻。

「清文随处振英茎」清文随处振英茎。

「胡床等到三更看」胡床等到三更看。

「闲过桐乡或驾鲸」闲过桐乡或驾鲸。

艺术手法
此诗以怀苏文忠公为主题。

"飞桥预快登山足,坏塔遥增吊古情"以"快登山足"与"增吊古情"写登山与吊古——飞桥预快登山足而坏塔遥增吊古情,登山之快与吊古之思。

"陈迹几年惊梦幻,清文随处振英茎"以"惊梦幻"与"振英茎"写古迹与文章——陈迹几年惊梦幻而清文随处振英茎,古迹如梦而文章长存。

总体评价
此诗以怀苏文忠公为题,以"快登山足"与"增吊古情"写登山与吊古,以"惊梦幻"与"振英茎"写古迹如梦而文章长存。全诗吊古而感慨深沉。

相关诗词