桂隠纪咏 易容轩

宋 · 张镃

译文

世界无非我,心怀即是天。

世间万物无非是我心的映照,心中所存便是天理。

玉堂并草舍,何地不安然。

无论是华美的玉堂还是简陋的草舍,哪里不能安然自处。

赏析

题解
此诗为桂隠纪咏之易容轩,写桂隠中易容轩的随缘安适。诗人以"世界无非我"写世界无非是我心所现,以"心怀即是天"写心怀即是天,以"玉堂并草舍,何地不安然"写玉堂与草舍何处都安然。

逐句解读
「世界无非我」世界无非是我心所现。

「心怀即是天」心怀即是天。

「玉堂并草舍」玉堂和草舍。

「何地不安然」何处不安然?

艺术手法
"世界无非我,心怀即是天"以"无非我"写世界的唯心——世界不出我心,以"即是天"写心怀的广大——心怀即天,两句写出了心物不二的哲学。

"玉堂并草舍,何地不安然"以"玉堂"与"草舍"对举——富贵之居与贫贱之舍,以"何地不安然"写随处安然——不论贵贱,心安然则随处安然。

总体评价
此诗以易容轩为题,以"世界无非我"与"心怀即是天"写心物不二的哲学,以"玉堂并草舍何地不安然"写随处安然的境界,短小而境界宏大。

相关诗词